Alors que les étés deviennent de plus en plus étouffants, cap au nord ou en altitude pour troquer les plages bondées contre fjords brumeux, montagnes couvertes de pins et lacs aux eaux miroitantes. Entre cottages écossais, parcs canadiens et forêts boréales, ces destinations offrent des températures douces, de grands espaces et des paysages spectaculaires à explorer en randonnée, en road trip ou en canoë.