CHRONIQUE - Tous les jours, le directeur du Figaro littéraire Étienne de Montety s’amuse à brosser le portrait d’un mot qui revient régulièrement dans les médias. En ce 13 février, il décortique le terme «controverse», un désaccord qui provoque des fausses notes.