À la fin, ce sont les patients qui paieront (via de nouvelles hausses de leurs mutuelles): les frais hospitaliers vont grimper de 15 à 17% le 1er mars et ce ne sera pas aussi indolore que ne l'affirme le gouvernement

Le ministère de la Santé minimise les effets des augmentations des différents forfaits hospitaliers prévus au printemps. Prétextant que ces hausses seront couvertes par les complémentaires santé, il affirme que les patients ne paieront pas plus cher leur passage aux urgences ou hospitalisation.