Добавить новость
smi24.net
World News in French
Октябрь
2016

"Trop, c'est trop" : le spectaculaire discours de Michelle Obama contre Donald Trump

0

ÉTATS-UNIS - Michelle Obama a encore une fois su trouver les mots. Venue afficher son soutien à Hillary Clinton lors d'un déplacement dans le New Hampshire jeudi 13 octobre, la première dame s'est lancée dans un discours émouvant pour dire à quel point elle était écœurée par le comportement de Donald Trump dans cette élection présidentielle.

"J'aimerais tellement faire comme si rien ne s'était passé, mais ce n'est pas quelque chose que l'on peut ignorer. Ce n'était pas juste des 'conversations de vestiaire': c'était une personne de pouvoir parlant ouvertement d'agression sexuelle", a dénoncé Michelle Obama en référence aux "excuses" de Donald Trump concernant la vidéo de 2005 où il est filmé en train de proférer de propos obscènes.

"Et comme si cela ne suffisait pas, il est maintenant très clair que ce n'était pas un simple accident mais que c'est l'un des innombrables exemples de son comportement avec les femmes", a-t-elle estimé alors que les témoignages accusateurs contre le candidat républicain pleuvent depuis 48 heures (voir son discours complet ci-dessous).


"Je ne peux pas arrêter d'y penser. Ces propos m'ont glacée jusqu'à la moelle, m'ont bouleversée à un point que je n'aurais jamais imaginé. J'entends toutes ses remarques et elles me blessent, et je suis sûre qu'elles vous blessent aussi, surtout les femmes: on se sent aussi mal que quand on marche dans la rue et qu'un homme nous lance une remarque vulgaire, ou quand on est au travail et qu'on voit un collègue se tenir un peu trop près ou nous regarder avec insistance", a dénoncé la femme du président, la voix tremblante.

Ça nous rappelle ces histoires que nous ont racontées nos mères et grands-mères sur leur patron qui pouvait faire tout ce qu'il voulait aux femmes du bureau. On pensait que c'était de l'histoire ancienne, mais non, nous y revoilà: on est en 2016 et on entend exactement la même chose au quotidien pendant cette campagne, on s'y noie


"Soyons très clair, ce n'est pas normal, ce ne sont pas 'les travers habituels de la politique'. Quel que soit le parti auquel on appartient, démocrate, républicain ou indépendant, aucune femme ne mérite d'être traitée de cette façon. Personne ne mérite ce genre d'injures", a-t-elle continué.

"Cela doit s'arrêter sur-le-champ. Pensez à ça un instant: si cela blesse des femmes, des adultes, quel effet cela-t-il sur nos enfants? Qu'est-ce que cela inculque à nos filles? Quelle idée cela leur donne-t-il de la valeur qu'elles ont? Et nos garçons? C'est ça l'exemple que l'on veut leur donner de ce que cela signifie d'être un homme?"

On ne peut pas exposer nos enfants à cela une minute de plus, et encore moins pendant quatre ans. Le moment est arrivé de prendre les choses en main et de dire que trop, c'est trop.


"Soyons bien clair. Les hommes qui sont confiants, qui sont de vrais modèles, n'ont pas besoin de rabaisser les femmes. Les gens qui sont forts élèvent ceux qui les entourent. Les gens puissants rassemblent les autres. C'est quelqu'un comme cela dont nous avons besoin au poste de président des États-Unis", a enfin clamé Michelle Obama en appelant à soutenir Hillary Clinton.

Hillary Clinton a immédiatement salué cette prestation. "Je suis impressionnée. Merci d'avoir mis des mots sur ce que nombre d'entre nous ont dans leur coeur", a-t-elle réagi sur Twitter où nombre d'internautes célèbres comme anonymes voyait en ce discours l'un des moments les plus forts de toute la campagne présidentielle 2016.

Lire aussi :

Trump face à une vague d'accusations d'attouchements sexuels

Même le camp républicain ne se remet pas de la vidéo de Trump

Une vidéo d'un Trump obscène, tournée à son insu, soulève un gigantesque tollé

Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici

Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

Retrouvez-nous sur notre page Facebook

À voir également sur Le HuffPost:








Только смелым покоряются моря

Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

3% россиян теряют на пляжах ценности дороже миллиона рублей

Сеть клиник «Будь Здоров» открыла первый травмпункт сети на базе клиники на Сретенке


Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Buy? Sell? The SF Giants’ case for both scenarios

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


Исторические фантазии и реалии. Часть 5

Деревенские прогулки...

Под Орлом автомобиль врезался в земляной вал: водитель в больнице

Российская аналитическая платформа Modus BI теперь доступна клиентам Navicon


Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Color Maze Adventure 2.0.0

Match Fever 1.006.001

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer



Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Только смелым покоряются моря


Сергей Собянин сообщил о завершении первого этапа обновления «Коломенского»

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ


Политолог Дробницкий: Трамп не сформировал стратегию по России

Число россиян с зарплатой от 1 млн рублей в месяц 45 тысяч человек

Суд отклонил иск Джигурды о праве на наследство подруги

Курьеры всё чаще попадают в ДТП: Почему это происходит?


Александр Бублик выиграл 2-й подряд турнир ATP

Калинская достигла финала турнира в Вашингтоне

Кудерметова пробилась во второй раунд турнира в Монреале.

Рахимова и Блинкова вышли во второй круг турнира WTA в Монреале


Курьеры всё чаще попадают в ДТП: Почему это происходит?

«Дети, женщины, пожилые люди продолжают становиться жертвами необандеровцев»: Захарова — об атаках ВСУ на мирных граждан

ВС России ведут упорные бои в Леонтовичах и Троянде на Покровском направлении: свежие данные на 30.07.2025

Песков опроверг заявление Санду о «вмешательстве» России в выборы


Музыкальные новости

Юрий Башмет откроет VI Фестиваль домрового искусства в Тамбовской области

Рэпер Джиган подарил 14-летней дочери Ариеле сумку за 233 тысячи рублей

Оззи Осборна решили похоронить в Бирмингеме 30 июля

Похороны Оззи Осборна пройдут в его родном Бирмингеме 30 июля


Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Только смелым покоряются моря


Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»

Прокуратура: инцидент со сбоем систем "Аэрофлота" в Шереметьево на контроле

Сергей Собянин назвал инновационные разработки, которые внедрили в Москве

Почему технологии ПВВК безопасны и эффективны, химия и экология воды по мнению Алексея Горшкова


В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Уголовное дело за дрифт: какое наказание можно получить за опасное вождение

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД


Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.

Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Косметолог Наталья Рябинова: что такое алопеция и как ее лечить

Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»



На Национальном «Абилимпикс» в Москве выступят 16 татарстанцев

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Горожан приглашают на бесплатные тренировки по бегу в 10 округах Москвы

Лионель Верде: Аргентинский талант присоединился к ЦСКА на правах аренды


Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией

Ведущий аналитик АПЭК Алексей Громский: «Губернаторам делегируют отладку экономического сотрудничества с дружественными странами»


Собянин открыл новую набережную Москвы-реки в музее-заповеднике «Коломенское»

Собянин: в Солнцево и Кузьминках построят жилье по программе реновации

Сергей Собянин сообщил о завершении первого этапа обновления «Коломенского»

Собянин поздравил финалистов чемпионата "Абилимпикс" среди участников СВО


«Энергия копилась 70 лет»: опасны ли афтершоки после землетрясения на Камчатке

Мэр Северо-Курильска поделился информацией о палаточном городке на Шумшу.

Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.


Суд отклонил иск Джигурды о праве на наследство подруги

ВС России ведут упорные бои в Леонтовичах и Троянде на Покровском направлении: свежие данные на 30.07.2025

Темные силы, под видом мнимого света, ведут нас к смертоносной тьме

Почти две трети граждан РФ поддержали создание национального мессенджера


Деревенские прогулки...

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

96 предпринимателей Поморья направили свою продукцию на экспорт

Портативный сканер штрих-кодов Heroje C1271 промышленного класса


В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

Хакерские атаки: как защититься от киберугроз

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Где отдохнуть с друзьями – Крым в топе направлений на август


В Новой Москве стартовало строительство двух детсадов в составе крупного жилого комплекса

Почти две трети граждан РФ поддержали создание национального мессенджера

Песков опроверг заявление Санду о «вмешательстве» России в выборы

Число россиян с зарплатой от 1 млн рублей в месяц 45 тысяч человек














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *