Добавить новость
smi24.net
World News in French
Декабрь
2016

La France et moi, une histoire sans frontières...

0

L'été 2005, je suis parti d'Albanie pour m'installer en France. Depuis, la France et moi, nous ne nous sommes plus quittés. De jour en jour, nous avons appris à nous connaitre. Moi, timide et "perdu" au départ, partant à sa découverte, elle, curieuse face à un étranger venu d'un pays dont elle savait peu.

A l'instar de toute nouvelle rencontre, la France souhaitait savoir davantage sur mes origines. Alors, j'ai essayé d'abord de la "rassurer" par rapport aux clichés qu'elle avait entendus sur mon pays.

Brièvement, je lui ai précisé que l'Albanie n'est plus en dictature depuis la fin des années 1990 et que les pays des aigles, contrairement à ceux que pensent beaucoup de français, n'a jamais fait partie de la Yougoslavie.

Je lui ai également raconté que l'Albanie – depuis quelques années maintenant et malgré qu'elle soit pauvre – s'ouvre au Monde et que les touristes étrangers, dont parmi eux des milliers de français, y séjournent en masse durant chaque été.

Par la suite, je lui ai expliqué comment j'étais arrivé jusqu'à elle. Je lui ai dit que je venais d'un petit village isolé, sans infrastructure routière jusqu'aux années 2000, mais un village pittoresque, où l'on respire encore l'air pur, où l'on boit de l'eau de source non traitée et où l'on entend les oiseaux gazouiller.

C'est au collège de ce même village isolé, situé au pied d'une jolie montagne, en marchant du lundi au samedi durant 1h30 aller/retour pour m'y rendre, que j'ai appris entre 1996 et 2000 mes premières leçons de langue française, une langue si difficile et belle à la fois.

Ces leçons m'ont permis ensuite de passer un concours national afin d'intégrer un lycée francophone situé à Tirana (capitale albanaise). Durant les années de lycée, entre 2000 et 2005, j'ai amélioré de manière considérable mon français écrit et oral. Une fois mon diplôme en poche, j'ai pu intégrer directement une université publique française et atterrir donc l'été 2005 au pays des lettres, de la démocratie moderne et des Droits de l'Homme...

En vue de m'intégrer chez elle, la France, symbole d'élégance et de prestige à mes yeux, a fait son premier pas vers moi en m'invitant à connaitre son présent, tout en me parlant de son passé, ce que j'ai donc accepté volontiers.

Fière de ce qu'elle représente, la France m'a permis de:

  • connaitre ses vins de Bourgogne, de Bordeaux, d'Alsace, du Rhône... Mais, elle m'a fait également déguster son champagne, son crément, son cidre, sa bière, son pastis, son eau de vie, son ratafia, son calvados, son cognac et son armagnac. Bien évidemment tout cela a été consommé avec modération.

  • d'apprécier sa gastronomie, son foie gras, ses escargots de Bourgogne, ses cuisses de grenouilles, son bœuf bourguignon, sa choucroute, sa bouillabaisse, sa charcuterie, ses fromages et ses multiples desserts...

  • découvrir ses montagnes (ses Alpes et ses Pyrénées), ses plages du sud (sa méditerranée) et de l'ouest (son océan), ses campagnes et ses villes.

  • d'écouter la musique de ses artistes d'hier et d'aujourd'hui comme Brassens, Piaf, Dassin, Johnny, Balavoine, Goldman, Bruel, Akhenaton, Farmer, Pagny, Rhoff, Booba, La Fouine, Soprano, Pokora... et pleins d'autres chanteurs (chanteuses) et styles de musiques différents...

  • regarder certains de ses chefs d'œuvre du septième art : "La Grande Vadrouille", "le Diner des Cons", "La Septième Compagnie", "La Cité de la Peur" (si vous comprenez l'humour de ce film que j'adore, selon moi vous êtes plus qu'intégrés en France), "Ne le dit à personne", "Je vais bien ne t'en fais pas", "Bienvenus chez les Chtis", "Intouchable"...

  • rire à travers ses humoristes – Les Inconnus, Les Nuls, Gad, Jamel, Foresti, Adams... – lesquels ont marqué à jamais les esprits des Français et le mien par l'occasion.

  • connaitre davantage ses Gaulois (ses célèbres Astérix et Obélix, sans oublier quand même Vercingétorix), ses rois, sa Jeanne d'Arc, son Empereur (Napoléon) et son général (De Gaulle), mais elle ne m'a pas trop évoqué la suite après ce dernier, comme si elle était un peu déçue...

Vous vous en doutez qu'il est impossible de tout résumer en un seul écrit ce que peut représenter la France, mais entre elle et moi, il existe une histoire de partage, d'intégration, de respect mais aussi d'échec et de réussite, de tristesse et de joie, d'amitié et d'amour.

Entre la France et moi, il n'y a pas de frontières, peu importe qui la gouverne aujourd'hui et qui la gouvernera demain, qu'il (elle) soit de droite ou de gauche, d'extrême droite ou d'extrême gauche.

Je reste convaincu que la France a encore beaucoup à m'apprendre et en contrepartie, je suis certain que j'ai beaucoup à lui apporter...

Entre elle et moi, c'est comme ça, c'est pour la vie...

Lire aussi :

Maître Gims bientôt Français

Daniel Cohn-Bendit obtient la nationalité française à 70 ans

Ils ont obtenu la nationalité française

Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici

Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost

Retrouvez-nous sur notre page Facebook








Развлекательная программа от «Юмор FM» на «Четыре Лапы Фесте»

Какой бывает перец: ботанические тайны самой популярной специи

«Юмор FM» – партнер фестиваля «Да, шеф!» в Санкт-Петербурге

Планы на конец лета и начало осени: Москва и Великий Новгород


The best TCL TVs of 2025: How do the brand's top QLEDs and LEDs compare?

“Brilliant deal” – Former player claims Arsenal are about to pull off THE signing of the summer

Jannat Zubair sparks fallout rumours after unfollowing close friend Apoorva Mukhija on social media; read deets

'Digging in': Man Utd lower price by £20m for player with club advancing in talks


Путепровод СБВ: пройдено 9 метров над железнодорожными путями

DCLogic: основа ИТ-стратегии сегодня — это технологии и влияние государства

Модный показ «Преппи стайл» в ТРЦ «Нора»

В Йошкар-Оле открывается выставка уникальных экспонатов «Народы России. Большая семья – общая история»


Разработчики Marvel Rivals объяснили работу матчмейкинга

'I hope all your cars break down': Destiny players bid good riddance to departing Bungie CEO Pete Parsons in a rare moment of unity

Block Fortress 2 выйдет на iOS в середине сентября

Bungie CEO Pete Parsons retires: With Destiny 2 sentiment at an all-time low and pressure from Sony growing, Parsons has decided it's time to 'pass the torch' and head for an exit



Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Прощание в Юрием Бутусовым пройдет 23 августа в Москве, похороны – в Петербурге

В Йошкар-Оле открывается выставка уникальных экспонатов «Народы России. Большая семья – общая история»

Горячий дуэт: Жасмин и Ariel Abramov представили зажигательный хит «Сердцу не прикажешь»


Путин заговорил о дружбе с Трампом и нацелился на Аляску

Модный показ «Преппи стайл» в ТРЦ «Нора»

Шествие по местам, где "Русью пахнет"

Развлекательная программа от «Юмор FM» на «Четыре Лапы Фесте»


Путин заговорил о дружбе с Трампом и нацелился на Аляску

Росреестр: 16 российских городов имеют самые короткие названия

Одаренные дети Иркутской области представили регион на IV Международном детском культурном форуме

Шествие по местам, где "Русью пахнет"


Шнайдер отыграла пять матчболов у Мертенс и вышла в полуфинал турнира в Мексике

Свентек стала победительницей турнира WTA в Цинциннати

Александрова обыграла Томлянович и вышла в четвертьфинал турнира WTA в Монтеррее

"Чувствую себя более сексуальной". Серена Уильямс призналась, что похудела с помощью аналога "Оземпика"


Сладков объяснил, почему советские знамена хранят потрепанными в отличие от фашистских

Михаил Леус: В Москве тепло, облачно, но без дождя

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив

Гидрометцентр: остатки урагана "Эрин" могут повлиять на погоду в России


Музыкальные новости

Музыка и интенсив: на квартирнике «Читай-города» новгородцы открыли для себя нового Цоя

«Его укорить вообще не в чем»: Сябитова ответила хейтерам Тимати после вечеринки без Ивановой

Великий джазовый музыкант Луи Армстронг (Louis Armstrong) был воспитан в еврейской семье

Национальное достояние и современность: к 110-летию Георгия Свиридова подготовили цикл мировых премьер


Горячий дуэт: Жасмин и Ariel Abramov представили зажигательный хит «Сердцу не прикажешь»

Прощание в Юрием Бутусовым пройдет 23 августа в Москве, похороны – в Петербурге

В Йошкар-Оле открывается выставка уникальных экспонатов «Народы России. Большая семья – общая история»

Участники PhotoVideo.Fest 2025 оценят преимущества сверхсветосильных объективов «Швабе»


Arriyadiyah: "Аль-Иттихад" проявляет интерес к Венделу из "Зенита"

Роскосмос запускает уникальный рейс для наблюдения лунного затмения-2025

Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл выездное совещание на переулке Рижском в Сочи

Прощание в Юрием Бутусовым пройдет 23 августа в Москве, похороны – в Петербурге


Водитель грузовика при движении задним ходом задавил человека на западе Москвы

Водитель «газели» погиб в ДТП с грузовиком на 16-м километре МКАД в Москве

Стало известно состояние пострадавших в аварии на 81-м километре МКАД в Москве

Столичные росгвардейцы обеспечили безопасность автопробега, посвящённого Дню государственного флага


Политолог Суздальцев: Дубай может стать местом встречи Путина и Зеленского

В студии Postimees Игорь Грецкий: реальна ли в обозримом будущем встреча Зеленского и Путина?

Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским

В чем убеждал Клинтон Путина — рассекречены документы правительства США




Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Что делает врач-гинеколог: процедуры и манипуляции

Терапевт Кондрахин назвал эффективные способы борьбы с болезнью Альцгеймера

РИА Новости: в Москве умер журналист Кирилл Вышинский после тяжелой болезни


В студии Postimees Игорь Грецкий: реальна ли в обозримом будущем встреча Зеленского и Путина?

Лукашенко: Путин не разрешил ударить «Орешником» по Банковой

ТАСС: Кличко пытается заручиться поддержкой основателя «Азова» для борьбы с Зеленским


Тулячка завоевала "серебро" на соревнованиях по дзюдо

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив

Тульские спортсменки заняли весь пьедестал в Москве

Россиян с Днем Государственного флага поздравляют с медиаэкранов страны


Лукашенко считает, что ему не о чем говорить с беглыми оппозиционерами

Лукашенко: Белоруссия нацелена на постепенное налаживание отношений с США

Лукашенко: Минск ведет переговоры по заключенным только с США

Лукашенко предложил организовать встречу Путина и Зеленского в Минске


Собянин: 220 семей из Люблина переселяются в новый дом по программе реновации

Сергей Собянин и Оксана Лут посетили фестиваль «Вкусы России» на ВДНХ

Собянин рассказал о реконструкции корпуса образовательного центра «Протон»

Сергей Собянин: в Москве появились два новых технопарка


Россиян ждет аномальная погода в ближайшие дни

Станции зарядки электробусов установят около метро «Филатов Луг»

Московский зоопарк пополнился редким оранжевохохлым какаду из Новосибирска, который находится на грани вымирания

Москва запретила продажу электроудочек и луков: угроза для экосистемы


Одаренные дети Иркутской области представили регион на IV Международном детском культурном форуме

Сладков объяснил, почему советские знамена хранят потрепанными в отличие от фашистских

Прогноз погоды на сегодня, 23 августа

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив


Наш ответ Харлею: новый российский мотоцикл представили в Москве

Решением суда по исковому заявлению прокуратуры в пользу многодетного отца с Федеральной службы судебных приставов взысканы убытки, причиненные незаконным бездействием

В Ненецком округе руководящие работники балуются откатами

«Два Алтая» вошли в федеральную программу по развитию въездного туризма


Поезда в Крым и из Крыма задерживаются в пути

Восемь поездов в Крым и обратно отстают от графика

Погода 22 августа: ночью до +14

Задержка 8 поездов "Таврия" в направлении Крыма – актуальные данные


Михаил Леус: В Москве тепло, облачно, но без дождя

Гидрометцентр: остатки урагана "Эрин" могут повлиять на погоду в России

Анатолий Гарбузов: Крупнейшая площадка ОЭЗ Москвы ...

Сладков объяснил, почему советские знамена хранят потрепанными в отличие от фашистских














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *