Добавить новость
smi24.net
World News in French
Декабрь
2016

Vendée Globe: Le Cléac'h franchit le mythique Cap Horn, l'Everest dans l'Everest

0

C'est un endroit mythique pour les marins, qui marque le passage entre les terribles mers du Sud et l'Atlantique, et son nom inspire un respect teinté d'effroi: le leader du Vendée Globe, Armel Le Cléac'h, a franchi le Cap Horn vendredi.

"J'ai sorti le champagne pour le Horn", a souri le skipper de Banque Populaire VIII lors d'un duplex organisé par l'organisation.

Parti le 6 novembre des Sables-d'Olonne, il a passé ce point mythique à 13h34 heure française après 47 jours, 00 heure et 32 minutes de course. Il a amélioré de plus de cinq jours le temps de référence établi par le vainqueur de la dernière édition en 2013, François Gabart (52 j 06 h 18 min).

A cette époque, Gabart avait doublé le Horn une poignée d'heures seulement avant Le Cléac'h, alors deuxième, et avait fini par remporter la course. Cette fois-ci, Le Cléac'h a une avance conséquente sur son poursuivant le plus proche, le Britannique Alex Thomson (Hugo Boss), qui est à 762 milles et ne devrait franchir le fameux passage que dimanche.

C'est la troisième fois que Le Cléac'h passe le Horn dans sa carrière de marin, mais la première fois en tête (3e en 2008-2009 et 2e en 2012-2013).

Cap Horn. Ce nom est puissamment évocateur et convoque des images tirées des grands récits de voyage. Situé à l'extrémité sud du continent sud-américain, il marque la séparation entre les océans Pacifique et Atlantique.

- 'Petite montagne' -

Course autour du monde en solitaire, sans escale et sans assistance, le Vendée Globe est surnommé "L'Everest des mers". Le Cap Horn est l'Everest de cet Everest: des trois caps par lesquels passe cette régate de 21.638 milles (40.075 km), c'est le plus prestigieux, loin devant Bonne-Espérance (Afrique du Sud) et Leeuwin (Australie).

Contrairement aux deux autres, qu'on franchit au large sans les voir, on passe le Horn à vue.

"C'est une espèce de petite montagne avec un sommet triangulaire. Il y a du grain, c'est magnifique, le ciel est très varié avec de gros nuages et des éclaircies", a décrit Le Cléac'h.

Le Cap Horn est en fait une falaise de 425 m sur une île longue de 6 km et large de 2 km. Il tire son nom de la ville néerlandaise de Hoorn, qui avait armé deux navires - l'Eendracht et le Hoorn - pour explorer ces contrées au début du XVIIe siècle.

Positionné par 56 degrés de latitude sud, il peut offrir un cocktail de dangers maritimes unique au monde - vents violents, mers énormes, températures très basses et donc présence de blocs de glace -, même s'il arrive aussi qu'on puisse le passer par temps calme.

- Anneau d'or -

Au XIXe siècle, les navigateurs à la barre des clippers qui ramenaient de la laine ou du thé en Europe avaient pour consigne de ne jamais regarder en arrière en cas de gros temps... pour ne pas être effrayés par les montagnes d'eau derrière eux! Et traditionnellement, ceux qui avaient dompté le Horn portaient un anneau d'or à l'oreille.

"Géographiquement et émotionnellement, c'est très impressionnant. C'est un endroit magique, il y a les albatros qui tournent autour en permanence. Mais c'est aussi très dur", raconte à l'AFP le Néo-Zélandais Conrad Colman, qui dispute le Vendée Globe sur 100% Natural Energy.

Symboliquement, le Cap Horn est considéré comme une porte de sortie du Pacifique et d'entrée dans l'Atlantique pour remonter vers l'Europe.

"On dit souvent que c'est la délivrance parce qu'après, on met le clignotant à gauche et en route vers la maison. Mais ce n'est surtout pas fini!", souligne Colman.

Double vainqueur du Vendée Globe (2001 et 2009) et aujourd'hui consultant pour BFMTV et RMC, Michel Desjoyeaux confirme à l'AFP que "le répit du Cap Horn est de courte durée".

"Quelques heures après, tu regardes le compteur et tu vois qu'il reste encore 8.000 milles, un tiers du parcours à boucler. Et qui n'est pas simple", souligne-t-il. "On peut se retrouver avec des dépressions aussi violentes que celles des mers du Sud, c'est quand même le mois de janvier en Europe. Donc faut encore te cracher dans les mains!"








ГПМ Радио в Санкт-Петербурге: «Ленинградские мосты» и «Креативные выходные» объединят молодежь Северной столицы

«585 Золотой» открыл самый большой ювелирный магазин бренда в Петербурге

Врач-косметолог Мадина Осман: какие процедуры стоит сделать в начале осени

Этери Бериашвили представляют новый трек — «Рядом с тобой».


Jannat Zubair sparks fallout rumours after unfollowing close friend Apoorva Mukhija on social media; read deets

Sam Altman might be right: He’s not the only one who thinks the stock market is in ‘bubble’ territory

“Brilliant deal” – Former player claims Arsenal are about to pull off THE signing of the summer

'He was better than Sachin ... ': Kambli's brother makes big revelation


Нежное....

Axenix предлагает рынку услугу диагностики готовности бизнеса к переходу на российские системы IBP

Осенний вечер

Затолкал кроссовер с людьми под грузовик


'I hope all your cars break down': Destiny players bid good riddance to departing Bungie CEO Pete Parsons in a rare moment of unity

87% of game developers are already using AI agents and over a third use AI for creative elements like level design and dialogue according to a new Google survey

Состоялся релиз RPG-выживача Dead Impact в App Store и Google Play

Bungie CEO Pete Parsons retires: With Destiny 2 sentiment at an all-time low and pressure from Sony growing, Parsons has decided it's time to 'pass the torch' and head for an exit



Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Ставкам — минус. «Выберу.ру» составил рейтинг лучших ипотек на «вторичку» в августе 2025 года

Собянин: Шедевры из собрания Русского музея покажут на ВДНХ

Модный показ «Преппи стайл» в ТРЦ «Нора»


Невестка Наташи Королевой и Тарзана показала семейное видео с годовщины свадьбы

«Больно поворачиваться, не могу наклоняться»: Алексей Чумаков после операции на позвоночнике выступает на сцене

Суд освободил от наказания основателя зацепинга Романа Громова

Строительство премиального курортного комплекса в Ялте обойдется в 26 млрд рублей


Основателя iSpring Ускова отправили под домашний арест по делу о мошенничестве

«И тут я узнала, что встретила бабника». Александр Златопольский раскрыл своё романтическое прошлое Анфисе Чеховой

Роскосмос запускает уникальный рейс для наблюдения лунного затмения-2025

Волна добра на регате Radio Monte Carlo: «Русская Медиагруппа» становится информационным партнером Фонда «География Добра»


Первая ракетка мира Синнер снялся с финала турнира ATP в Цинциннати

Свентек стала победительницей турнира WTA в Цинциннати

Александрова обыграла Томлянович и вышла в четвертьфинал турнира WTA в Монтеррее

«Плакала на корте, меня мучили кошмары». Квитова — о возвращении в теннис после нападения


Основателя iSpring Ускова отправили под домашний арест по делу о мошенничестве

День российского железнодорожного туризма отметят на Болотной площади 24 августа

Выставка «Железные леди» открылась на Северном речном вокзале

Роскосмос запускает уникальный рейс для наблюдения лунного затмения-2025


Музыкальные новости

Инклюзивный спектакль певицы Жасмин покажут на Международном детском культурном форуме

Великий джазовый музыкант Луи Армстронг (Louis Armstrong) был воспитан в еврейской семье

Лариса Долина отметит свой юбилей грандиозным концертом «В кругу друзей» на сцене Государственного Кремлевского Дворца

Тимати защитил своё право на отдых после рождения ребёнка: «Я просто живу свою жизнь»


Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области

Собянин: Шедевры из собрания Русского музея покажут на ВДНХ

Ставкам — минус. «Выберу.ру» составил рейтинг лучших ипотек на «вторичку» в августе 2025 года

Axenix предлагает рынку услугу диагностики готовности бизнеса к переходу на российские системы IBP


Роскосмос запускает уникальный рейс для наблюдения лунного затмения-2025

В США обнародован протокол беседы Клинтона и Путина о приглашении России в НАТО

СОБР столичного главка Росгвардии провел занятие по огневой подготовке в полевых условиях (видео)

5 смартфонов, которые нужно обходить стороной. Среди них есть даже Samsung Galaxy и iPhone


Стало известно состояние пострадавших в аварии на 81-м километре МКАД в Москве

Водитель грузовика при движении задним ходом задавил человека на западе Москвы

Столичные росгвардейцы обеспечили безопасность автопробега, посвящённого Дню государственного флага

Autonews: В Москве и Петербурге начали массово угонять китайские автомобили


Политолог Суздальцев: Дубай может стать местом встречи Путина и Зеленского

Раскрыты архивы: Клинтон предлагал Путину обсудить вступление России в НАТО

Путин поручил разработать систему поставки материалов для маскировочных сетей

Путин принял министра иностранных дел Индии Джайшанкара в Москве




Бывший министр здравоохранения Хабаровского края задержан в Москве

Что делает врач-гинеколог: процедуры и манипуляции

Диетолог Чехонина развеяла три популярных мифа о вреде пальмового масла

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области


В Киеве утверждают о провале Зеленского

Лукашенко: Путин не разрешил ударить «Орешником» по Банковой

Советник главы Офиса Зеленского: Киев готов временно признать часть территорий утраченными

Советник главы Офиса Зеленского: Киев готов временно признать часть территорий


Россиян с Днем Государственного флага поздравляют с медиаэкранов страны

Сильнейшая российская гимнастка проиграла белорускам турнир в Москве. Отрыв от 1-го места — кошмарный

В Москве тренера взяли под стражу по обвинению в изнасиловании ученицы

В Благовещенске состоялся Всероссийский спортивно-патриотический забег «От Победы к Победе!»


Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским

Лукашенко: Белоруссия нацелена на постепенное налаживание отношений с США

Лукашенко считает, что ему не о чем говорить с беглыми оппозиционерами

Лукашенко: Минск ведет переговоры по заключенным только с США


Сергей Собянин и Оксана Лут посетили фестиваль «Вкусы России» на ВДНХ

Собянин: Шедевры из собрания Русского музея покажут на ВДНХ

Собянин: 220 семей из Люблина переселяются в новый дом по программе реновации

Собянин рассказал о реконструкции корпуса образовательного центра «Протон»


Москва запретила продажу электроудочек и луков: угроза для экосистемы

Россиян ждет аномальная погода в ближайшие дни

По данным СМИ, площадь лесных пожаров в ЕС превысила миллион гектаров

Московский зоопарк пополнился редким оранжевохохлым какаду из Новосибирска, который находится на грани вымирания


Волна добра на регате Radio Monte Carlo: «Русская Медиагруппа» становится информационным партнером Фонда «География Добра»

Пенсионерка из Суздальского района потеряла 9 миллионов рублей из-за мошенников

Роскосмос запускает уникальный рейс для наблюдения лунного затмения-2025

Допэлектрички начнут курсировать между Нижним Новгородом и Дзержинском


В Ненецком округе руководящие работники балуются откатами

Наш ответ Харлею: новый российский мотоцикл представили в Москве

«Два Алтая» вошли в федеральную программу по развитию въездного туризма

Молебен в честь преподобного Пимена Угрешского прошел в Балашихе


Картина с тайной и другие находки: работа реставраторов РГИ в Севастополе

Поезда в Крым и из Крыма задерживаются в пути

Восемь поездов в Крым и обратно отстают от графика

Погода 22 августа: ночью до +14


Сережа больше не дистрофик: как живет мальчик из Крыма, которому пророчили состояние «овоща»

Триумф на «Триумфе»: юные джазмены из Ипатова отличились в Москве

Роскосмос запускает уникальный рейс для наблюдения лунного затмения-2025

Четверть белгородцев получают зарплату выше средней по России














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *