Vlasnici švicarskog bara u kojem je u novogodišnjoj noći izbio katastrofalan požar u kojem je život izgubilo 40 osoba, tokom istrage su odgovornost za tragediju prebacili na vlastite zaposlenike, a posebno na mladu konobaricu Cyane Panine (24), koja je i sama stradala u požaru.