סיון שיקנאג'י, התסריטאית של סדרות הנוער המצליחות ("כפולה", "הבאר"), בראה כפר בדיוני בהרי הקווקז שבו פרות נעלמות, רוחות גונבות תינוקות ונשים יולדות את עצמן • בראיון מביתה החדש בפורטוגל, לרגל צאת ספרה "סיפורי כפר", היא מסבירה איך סיפורי הזוועה וההומור של אביה מתוניס הפכו לפולקלור רוסי מדמם, ולמה המוות הוא הדייר הכי נוכח בכפר שלה
