끝나지 않는 전쟁… 신의 침묵에 분노한 인간의 외침
밤의 책실비 제르맹 지음｜김화영 옮김｜문학동네504쪽｜1만5800원1870년 보불전쟁부터 1945년 제2차 세계대전 종전에 이르기까지 세대별로 전쟁에 동원된 한 가족의 역사를 환상적 상상력으로 묘사한 장편소설이다. 프랑스 페미나 문학상과 고교생이 뽑는 공쿠르 문학상을 잇달아 수상한 소설가 실비 제르맹(66)이 1985년 발표한 데뷔작이다. 그녀의 작품 중 '분노의 날들'을 비롯한 4권이 2006년 이후 우리말로 옮겨진 뒤 이제서야 첫 소설이 김화영 고려대 불문과 명예교수에 의해 번역됐다. 김 교수는 "오랫동안 번역을 하느라 애를 먹...
Читайте также:
Вчера 12:43
Вчера 12:20
Вчера 10:35
Вчера 11:13
Дивный новый мир цифровизации: в Москве пройдет Форум «Время цифры»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде
Весь мир чипировали умом Ленина?! Раскрыта загадка Мавзолея В.И. Ленина. Проект "Святой Ленин".
Студенты Академии Игоря Крутого раскрыли свои таланты
Началось вещание Детского радио в Хабаровске
Добрые рисунки: «585*ЗОЛОТОЙ» запустила конкурс ко Дню защиты детей
Областная наркологическая больница запускает летнюю профилактическую кампанию для юных свердловчан
Eurasianet: Азербайджан публично и цинично уничтожает армянское культурное и историческое наследие в Нагорном Карабахе
Where to find Real Madrid vs Dortmund on US TV: June 1, 2024
Discover Tintex: A Hub for Premium Car Care and Customization
Rangers backed into a corner, must beat Panthers on road to force Game 7
England vs Bosnia & Herzegovina: Three Lions face Dzeko and Co in Euro 2024 warm-up match – stream FREE, TV, team news
Дизельный, рамный, с блокировками. Новый внедорожник скоро появится в России
Пожар в пятиэтажке унес жизнь неосторожного курильщика
ALMI Partner подводит итоги ЦИПР-2024
Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G
Ubisoft adds another studio to what seems like an increasingly desperate effort to finally get Prince of Persia: The Sands of Time Remake finished
Just Cause developer Avalanche Studios Group is closing the Montreal studio it acquired just 8 months ago
"Расхитительница гробниц: Легенда о Ларе Крофт" получила дату выхода и тизер
Состоялся пробный запуск для MMO Ragnarok: Rebirth на Android
Два дня, наполненных театром, музыкой, книгами и наукой, — в Парке Горького во 2-й раз прошел Московский детский фестиваль искусств «НЕБО»
Пушинка из Космоса спасёт либо снесёт США? Научные важные данные. Проект «Святой Ленин».
Студенты Академии Игоря Крутого раскрыли свои таланты
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде
Финансовый аналитик Линецкий рассказал, кому стоит брать ипотеку в 2024 году
Генпрокуратура потребовала изъять в пользу государства велотрек с Олимпиады-80
Пушинка из Космоса спасёт либо снесёт США? Научные важные данные. Проект «Святой Ленин».
Весь мир чипировали умом Ленина?! Раскрыта загадка Мавзолея В.И. Ленина. Проект "Святой Ленин".
Разнообразие дизайнов и размеров инженерной доски в "Планете Паркета"
Беглов: строительство ВСМ Москва–Петербург проходит последние согласования
Запрещенный в России «Талибан» – из террористов в партнеры
Глава СКР Бастрыкин запросил доклад об оскорблении таксистом участников СВО
Синнер повторил достижение Джоковича и Надаля по победам на "Больших шлемах"
Мирра Андреева впервые вышла в четвертьфинал турнира Большого шлема
Синнер повторил уникальное достижение Джоковича и Надаля на турнирах «Большого шлема»
Азаренко не смогла выйти в 1/16 финала открытого чемпионата Франции по теннису
Разнообразие дизайнов и размеров инженерной доски в "Планете Паркета"
Синоптики спрогнозировали грозу и до +25 градусов в Москве 4 июня
Глава СКР Бастрыкин запросил доклад об оскорблении таксистом участников СВО
Собянин: Начался прием заявок на конкурс грантов для социальных НКО
Музыкальные новости
Концерт "Отражения" к 225-летию А.С. Пушкина томичи смогут увидеть в прямой трансляции
Обманул сына, бросил жену в 90 лет и потерял дочь: яркая жизнь Бедроса Киркорова
«Пензенский Майкл Джексон»: Тимур Родригез стал героем шоу Квартирник НТВ у Маргулиса
"Человек сильно просчитался": Общественник указал на того, кто втянул Бузову в скандал
Студенты Академии Игоря Крутого раскрыли свои таланты
Пушинка из Космоса спасёт либо снесёт США? Научные важные данные. Проект «Святой Ленин».
Два дня, наполненных театром, музыкой, книгами и наукой, — в Парке Горького во 2-й раз прошел Московский детский фестиваль искусств «НЕБО»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде
Полина Гагарина заявила о победе над Ольгой Кормухиной по обвинению в плагиате песни
РОССИЮ ОЖИДАЕТ ПЛЮС 50 ГРАДУСОВ: КАКИМ ГОРОДАМ ЖДАТЬ АНОМАЛЬНУЮ ЖАРУ
Почта России помогла детям-подопечным благотворительных фондов встретиться с футболистами ЦСКА
Энергетики «Смоленскэнерго» готовятся к работе в условиях непогоды
Двух детей на самокате сбили при попытке пересечь Волгоградский проспект в Москве
Победитель фирменной игры «Авторадио» получил ключи от Oting Паладин
В Москве двоих детей на одном самокате сбила машина
Собянин открыл пешеходную галерею между станциями метро и МЦД-4 Кутузовская
Обсуждается ход реализации в Мордовии проекта по производству преформ для вытяжки оптоволокна
Песков рассказал об обсуждении Путиным и Си Цзиньпином вопросов энергетики
LIVE: Путин проводит встречу с постоянными членами Совбеза России
Москва рассчитывает на большую поддержку от банков КНР
Скидки на звуковые щетки и зубную пасту для детей от компании "Ревилайн" до 6 июня 2024 года
Праздник для детей и родителей-доноров в центре трансплантологии имени академика Шумакова
В Москве мальчик попал в больницу, пытаясь переехать дорогу с другом на одном самокате
Судебная система России защитила врача «Евроонко» Екатерину Тимофееву, поддержав ее позицию в споре с некой травницей, обещающей вылечить рак с помощью фиточая
В Киеве не смогли гарантировать личное присутствие Зеленского на саммите G7
Киевский эксперт: Запад может нанести ядерный удар первым
В Киеве допускают, что Зеленский может не попасть на саммит G7 в Италии
Зеленский признал, что у солдат ВСУ едет крыша, и попросил "психиатрического подкрепления"
В филиалах АО "Желдорреммаш" прошли мероприятия ко Дню защиты детей
Среди сотрудников уголовно-исполнительной системы Республики Дагестан определили лучшего гроссмейстера
Баскетболисты из Лобни завоевали золото на турнире Moscow Open
Дмитрий Вязьмикин – тренер по индивидуальной подготовке молодежного футбола «Локо»
Прямое авиасообщение открыли между Ульяновском и Минском
«Генерал КГБ»: Лукашенко на закрытом совещании объявил, что скоро вступит в войну
Сергей Собянин: Городские вокзалы объединяют маршруты
Собянин: Начался прием заявок на конкурс грантов для социальных НКО
Собянин открыл пешеходную галерею между станциями метро и МЦД-4 Кутузовская
Собянин рассказал об итогах чемпионата «Абилимпикс»
Международный форум «Экология» соберет в Москве около 1,2 тыс. участников
"Святой Ленин" спасает мир и возглавляет "восстание ИИ машин... хороших по существу". 8 серия, СЕРЬЁЗНЫЕ НОВОСТИ.
1 июня снежного барса можно было увидеть на ВДНХ
В хороших общих ИИ жизнь и спасение человечества. Если правильно применять.
Беглов: строительство ВСМ Москва–Петербург проходит последние согласования
Запрещенный в России «Талибан» – из террористов в партнеры
Microsoft отключила от своих сервисов более половины российских организаций
Эндокринолог Петрова: подготовку к марафону надо начать с посещения врача
Архангельская область подключается к марафону "Сила России"
В Архангельске подвели итоги III Всероссийского форума «Арктика. Лёд тронулся»
На «Белый июнь» в Архангельск приедет звезда сериалов «Вампиры средней полосы» и «Контейнер»
В Архангельске медики России обменялись методиками оказания офтальмологической помощи
Выставка-откровение «О городе своем красивыми словами»
ВТБ начал выдавать ипотеку на жилье в Крыму
Библиотечный бульвар
«Любуюсь и горжусь тобой, любимый город»
ко Дню города Симферополя
Краски счастливого детства
В Королеве продолжается капремонт стадиона «Чайка»
Почта России помогла детям-подопечным благотворительных фондов встретиться с футболистами ЦСКА
Запрещенный в России «Талибан» – из террористов в партнеры
БАДы прикинулись «Евромедами» // Арестованы предполагаемые организаторы махинаций с лекарствами
