SEATTLE — Rob Refsnyder was traded from the New York Yankees to the Toronto Blue Jays on Sunday for first baseman Ryan McBroom. Designated for assignment on Wednesday, the 26-year-old Refsnyder appeared in 94 games over three seasons with the Yankees, hitting .241 with two home runs and 17 RBIs. He played first base, second
