Een sekssymbool zijn, dat was haar handelsmerk. Een dikke babybuik was daar niét mee te combineren. De bittere haat die Brigitte Bardot voelde tijdens haar ongewenste zwangerschap, zorgde ervoor dat haar zoon, Nicolas-Jacques, zich op volwassen leeftijd volledig van haar afkeerde. De laatste jaren probeerde ze echter om de kloof te dichten. Dit was de laatste belofte die ze hem maakte.
