“Er lopen nog altijd bizarre individuen rond die het niet goed menen. We kunnen nooit verhinderen dat zo iemand toeslaat. We kunnen er alleen voor zorgen dat we klaarstaan.” Oud-speurder en gewezen hoofd van de Cel Vermiste Personen Alain Remue windt er geen doekjes om. Dertig jaar na de zaak-Dutroux is het een vergissing om te denken dat hij een alleenstaand monster was. Dit is hoe Marc Dutroux de opsporing van vermiste kinderen ingrijpend heeft veranderd.
