Добавить новость
smi24.net
World News in Dutch
Май
2016

Masiphumelele protester dies in hospital

0

A protester has reportedly died in hospital after allegedly being assaulted by angry taxi drivers during protests in Masiphumelele.

|||

Cape Town - A protester has reportedly died in hospital after allegedly being assaulted by angry taxi drivers during protests in Masiphumelele this week.

Residents told the Cape Argus that the attack happened on Monday when community members, demonstrating in support of an application to change the bail conditions to allow activist Lubabalo Vellem to return to his home in Masiphumelele, first gathered and hindered taxi drivers looking for fares. The bail application was turned down on Tuesday.

Vellem, 35, who faces charges of attempted murder, assault with the intent to cause grievous bodily harm and malicious damage to property, has been living with his sister in Khayelitsha after conditions, when he was released on bail of R5 000 in November, included he be removed from the area.

He has been implicated in mob justice incidents after the rape and murder of 14-year-old Amani Pula.

In the past, members of the community have complained that they were forced to seek justice themselves because of a lack of police support.

Resident Sibongile Siphango said this morning that violence in the area resulted in one resident losing their life, and other people being injured.

He said they had asked taxi drivers in the area to support Vellem and not transport anyone going to work, but violence had then erupted on Monday.

“We, as the community, decided that it would be best that no one goes to work so we can rally behind Vellem...”

A resident who lives near Masiphumelele, but asked not to be named, said he had been told by several people in the community that violence had erupted at one stage on Monday between the residents and the taxi drivers, and a person was assaulted and later died in hospital.

Police spokesman Captain FC van Wyk said this morning they had no record of the matter and that the situation in Masiphumelele was quiet today due to visible patrols by police and the city’s Metro police.

There were also reports of shots being fired at police in Masiphumelele and people being warned not to go to work on Monday. But police spokesman Lieutenant-Colonel André Traut said they had no record of shots being fired in the area.

A 700-strong crowd marched from Masiphumelele on Tuesday and spent the day outside court in Simon’s Town waiting to hear if their leader would return home.

The mostly peaceful crowd banged empty cooldrink bottles together and sang and danced, at one stage hoisting Vellum and his lawyer Kayleigh Devlin on their shoulders before the case started.

There were no incidents of violence on Tuesday and Priya Reddy, spokeswoman for the City of Cape Town, said it had been a legal march. She said the permit had allowed for a group of 700 to march to Simon’s Town.

Kommetjie Road was blocked off temporarily as a safety measure and security services were on scene to monitor, Reddy said.

On Wednesday, Devlin told the court that Vellum had lived in Masiphumelele for the past 13 years and had a life there.

She said his life had been put on hold while he was in Khayelitsha, and that he had adhered to his bail conditions by signing in at the police station there.

Devlin said the community looked up to him and wanted him to return.

“The fabric of the accused’s life should not be destroyed by imposing unnecessary bail conditions,” she said, adding it would be in the interest of justice and the community if Vellum was allowed to return to Masiphumelele.

He was also an ANC member and was being screened as a potential councillor for the area, which meant he needed to be there to attend meetings and interviews.

State prosecutor William Daniels opposed the application, saying many questions had been left unanswered and that not enough information had been furnished by the defence for bail conditions to be relaxed.

In denying the application, Magistrate Crystal McKenna said no concrete evidence or proof from the defence had shown that Vellum’s circumstances had changed.

She said although the court accepted that Vellum had made a life in Masiphumelele, he had agreed to the bail conditions that had been set out earlier.

McKenna said it appeared that the application was premature and, only if Vellum was accepted as a candidate to stand as a councillor, would it mean his circumstances had changed.

Cape Argus








Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы

Животные, которые выжили

Восход солнца — рассвет бренда: как «585 Золотой» отмечает четверть века новой коллекцией

Институт проблем биорегуляции презентовал решения для репродуктивного здоровья на фестивале “Здорово на все 100”


'Digging in': Man Utd lower price by £20m for player with club advancing in talks

'He was better than Sachin ... ': Kambli's brother makes big revelation

Jannat Zubair sparks fallout rumours after unfollowing close friend Apoorva Mukhija on social media; read deets

“Brilliant deal” – Former player claims Arsenal are about to pull off THE signing of the summer


SpaceVM от «ДАКОМ М» успешно прошла тестирование на совместимость с сервером Delta Serval компании Delta Computers

«АльфаСтрахование» и «Деловые Линии»: более 70% убытков урегулируются автоматически при нарушении сроков доставки

BelkaCar выяснила, как к путешествиям относились классики русской литературы

«АЛМИ Партнер» и «КРЕДО-ДИАЛОГ» подтвердили совместимость «АльтерОС» с решениями ТИМ КРЕДО


'I hope all your cars break down': Destiny players bid good riddance to departing Bungie CEO Pete Parsons in a rare moment of unity

Разработчики Marvel Rivals объяснили работу матчмейкинга

Block Fortress 2 выйдет на iOS в середине сентября

Nightdive's System Shock 2 remaster now supports 26 years of mods and fan missions



В Йошкар-Оле открывается выставка уникальных экспонатов «Народы России. Большая семья – общая история»

В регионах центральной России росгвардейцы приняли участие в мероприятиях ко Дню Государственного флага (видео)

Горячий дуэт: Жасмин и Ariel Abramov представили зажигательный хит «Сердцу не прикажешь»

Прощание в Юрием Бутусовым пройдет 23 августа в Москве, похороны – в Петербурге


В регионах центральной России росгвардейцы приняли участие в мероприятиях ко Дню Государственного флага (видео)

«Зима будет крайне аномальная». Синоптики сказали, к чему готовиться

Росреестр: 16 российских городов имеют самые короткие названия

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области


Горячий дуэт: Жасмин и Ariel Abramov представили зажигательный хит «Сердцу не прикажешь»

40 бомбовых ударов за 72 минуты устроили огненный ад в Краматорске

ИИ MICROSOFT ОПИСАЛ ГЛАВНОЕ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВСЕЛЕННОЙ! ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ПОМОГАЮТ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Тульские спортсменки заняли весь пьедестал в Москве


Даниил Медведев: я всегда с радостью приезжаю в Нью-Йорк

Анастасия Захарова выходит в полуфинал турнира WTA в Кливленде

Александрова и Шнайдер вышли в полуфинал турнира WTA в Монтеррее

С кем сыграет Захарова в 1/2 турнира в Кливленде? Самсонова — Кырстя: прогноз и ставка


40 бомбовых ударов за 72 минуты устроили огненный ад в Краматорске

ИИ MICROSOFT ОПИСАЛ ГЛАВНОЕ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВСЕЛЕННОЙ! ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ПОМОГАЮТ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Новые правила для автовладельцев: штрафы за отсутствие ОСАГО начнут действовать с 1 ноября

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив


Музыкальные новости

«Его укорить вообще не в чем»: Сябитова ответила хейтерам Тимати после вечеринки без Ивановой

Суд запретил песни рэперов OG Buda и Платина за пропаганду наркотиков

Лариса Долина отметит свой юбилей грандиозным концертом «В кругу друзей» на сцене Государственного Кремлевского Дворца

Завещал не горевать! 95 лет Георгию Данелия


Участники PhotoVideo.Fest 2025 оценят преимущества сверхсветосильных объективов «Швабе»

В Йошкар-Оле открывается выставка уникальных экспонатов «Народы России. Большая семья – общая история»

Прощание в Юрием Бутусовым пройдет 23 августа в Москве, похороны – в Петербурге

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области


Валерий Колотило: у одного скейтбордиста подписчиков больше, чем у всего МОК

Тимур Иванов «пропал». Заседание суда перенесено: РБК

«Оренбург» и «Ахмат» назвали стартовые составы на матч 6‑го тура РПЛ

Горячий дуэт: Жасмин и Ariel Abramov представили зажигательный хит «Сердцу не прикажешь»


Водитель «газели» погиб в ДТП с грузовиком на 16-м километре МКАД в Москве

В Москве росгвардейцы обеспечили безопасность автопробега, посвящённого Дню государственного флага

Столичные росгвардейцы обеспечили безопасность автопробега, посвящённого Дню государственного флага

Водитель грузовика при движении задним ходом задавил человека на западе Москвы


Политолог Суздальцев: Дубай может стать местом встречи Путина и Зеленского

Путин сообщил об обсуждении с США сотрудничества на Аляске

В студии Postimees Игорь Грецкий: реальна ли в обозримом будущем встреча Зеленского и Путина?

Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским




Диетолог Чехонина развеяла три популярных мифа о вреде пальмового масла

Что делает врач-гинеколог: процедуры и манипуляции

РИА Новости: в Москве умер журналист Кирилл Вышинский после тяжелой болезни

Ранняя диагностика меланомы: почему это важно для жителей Челябинской области


В студии Postimees Игорь Грецкий: реальна ли в обозримом будущем встреча Зеленского и Путина?

Лукашенко: Путин не разрешил ударить «Орешником» по Банковой

ТАСС: Кличко пытается заручиться поддержкой основателя «Азова» для борьбы с Зеленским


Тульские спортсменки заняли весь пьедестал в Москве

В Москве тренера взяли под стражу по обвинению в изнасиловании ученицы

Тулячка завоевала "серебро" на соревнованиях по дзюдо

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив


Лукашенко назвал Минск идеальным местом для встречи Путина с Зеленским

Лукашенко предложил организовать встречу Путина и Зеленского в Минске

Лукашенко: Белоруссия нацелена на постепенное налаживание отношений с США

Лукашенко считает, что ему не о чем говорить с беглыми оппозиционерами


Сергей Собянин и Оксана Лут посетили фестиваль «Вкусы России» на ВДНХ

Собянин рассказал о реконструкции корпуса образовательного центра «Протон»

Сергей Собянин: 14 лет МФЦ в Москве и новые перспективы госуслуг

Сергей Собянин: в Москве появились два новых технопарка


Суд Москвы наложил арест на имущество экс-сотрудника Росприроднадзора Карабаша

Московский зоопарк пополнился редким оранжевохохлым какаду из Новосибирска, который находится на грани вымирания

Станции зарядки электробусов установят около метро «Филатов Луг»

Россиян ждет аномальная погода в ближайшие дни


Патриарх Кирилл поблагодарил Елену Батурину за сохранение памяти о Юрии Лужкове

Тульские спортсменки заняли весь пьедестал в Москве

Субботнее чтиво: итоги уходящей недели

Путин заговорил о дружбе с Трампом и нацелился на Аляску


Наш ответ Харлею: новый российский мотоцикл представили в Москве

«Два Алтая» вошли в федеральную программу по развитию въездного туризма

Молебен в честь преподобного Пимена Угрешского прошел в Балашихе

Решением суда по исковому заявлению прокуратуры в пользу многодетного отца с Федеральной службы судебных приставов взысканы убытки, причиненные незаконным бездействием


Поезда в Крым и из Крыма задерживаются в пути

Задержка 8 поездов "Таврия" в направлении Крыма – актуальные данные

Погода 22 августа: ночью до +14

Восемь поездов в Крым и обратно отстают от графика


ИИ MICROSOFT ОПИСАЛ ГЛАВНОЕ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ВСЕЛЕННОЙ! ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ПОМОГАЮТ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Субботнее чтиво: итоги уходящей недели

Новые правила для автовладельцев: штрафы за отсутствие ОСАГО начнут действовать с 1 ноября

78.ru: в Кронштадте спасли подростков из Москвы, унесенных в залив














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *