Consumers get cold shoulder as companies hoard cash

JPMorgan Chase patted itself on the back earlier this year after announcing plans to close hundreds of branches and increasingly shift customer transactions to ATMs and online banking.

A deposit involving a human teller, the bank noted, costs it about 65 cents, whereas an ATM deposit costs just...