Добавить новость
smi24.net
World News in Dutch
Июль
2016

‘I wanted to kill myself when they took my baby’

0

A Durban woman told the court how difficult it was to cope after the baby she thought she had adopted was taken away by police.

|||

Durban - A Durban woman on Thursday told the Pinetown Regional Court how difficult it was to cope after the baby she thought she had adopted was taken away by the police.

Catherine Ramlatchman met the baby’s biological mother in court and asked her if they could put aside what had happened and be friends. She also asked the baby’s mother if she could see the little boy she had cared for as her own for five months.

“It has been very hard to cope. Last year I wanted to kill myself. Through Jesus I managed to pull myself together and am here today,” Ramlatchman testified, as she wiped away her tears.

It is alleged the six-month-old baby was kidnapped in October 2014 from his biological mother, and then “sold” to the Ramlatchman couple, who thought the baby had been abandoned.

Tazley Msweli, 48, and Sibongile Ndimande, 41, have pleaded not guilty to the charges, which include human trafficking, kidnapping a minor, corruption and fraud.

During her emotional evidence in chief, Ramlatchman said she could not have children because of a medical condition.

Her domestic worker, Thembi Cele, had told her about her long-time friend, Msweli, who helped as a social worker at Addington Hospital. She testified that Msweli had worked with abandoned babies and tried to find them homes.

Ramlatchman became wary when the subject of money was mentioned. She was told the adoption process would cost R5 000, of which half was required upfront for administration purposes, with the rest of the money becoming due when the adoption papers were ready.

“I went on the internet to research the adoption process and the government website referred to the costs. This re-assured me,” Ramlatchman testified.

“I trusted Thembi. We were like friends,” she said.

She was present during all the telephonic conversations between Cele and Msweli about the arrangements.

She said she took Cele to Addington Hospital on October 28, 2014, to meet Msweli, and she had followed them inside. “When I saw Thembi and (Msweli) speaking to nurses at the hospital, I felt relief, knowing the baby was coming from Addington Hospital,” she said.

The next day, Cele, Ramlatchman and her husband waited for Msweli outside The Wheel shopping centre. This was when she saw Ndimande for the first time.

Cele met the women and the baby and the three of them got into Ramlatchman’s car. She said she had given Cele the R2 500 beforehand to give to Msweli.

Inside the car, Thembi carried the baby and showed Ramlatchman his face. Breaking down in court, Ramlatchman said she instantly fell in love with him.

“The state he was in, I can’t talk about,” she said.

Once the baby was handed over to her, she said all her attention was on him, and not the transaction between the women.

She said the baby looked like he was abandoned. His blanket, hair, legs and hands were dirty and his clothes did not fit. He was undernourished, did not cry, was very lifeless, she said.

“My husband and I spoke about whether we would take a sickly child home, and decided that we would love him, no matter what.”

They only received his medical health book when her husband and Cele met the women to give them a portable air conditioner as balance of payment.

She said the little boy was very sickly, but under her care he flourished, put on weight and met his milestones.

Ramlatchman was arrested on March 3, 2015.

“I would never have taken a kidnapped child. I kept asking Thembi if anyone was crying over the baby.”

She told the court she had met the baby’s biological mother and apologised to her and asked if they could move on as friends.

Under cross-examination, Msweli’s lawyer suggested Cele had told Ramlatchman a fake story about the baby being adopted, and that Msweli was told by the baby’s mother to deliver the infant to Cele.

Ramlatchman said Msweli had told her over the telephone that the baby was abandoned at Addington Hospital.

Ndimande had denied getting into the Ramlatchmans’ car, and alleged she was only there to accompany Msweli, as she requested.

The trial continues in September.

noelene.barbeau@inl.co.za

Daily News








В ОДКБ им. Н.Н. Силищевой появилось новое оборудование в МРТ-кабинете

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

«Аланчик, это тебе на день рождения!» Ида Галич сделала брату необычный подарок. Что омрачило радость блогера?

Фестиваль волшебных огней в Ростове-на-Дону


AI and robots can help the world grow more food—even if they’re still not quite as good as a human farmer

'Not ready for prime time': Trump, Republicans slam GOP leader's stock trade ban bill

All the news from Nintendo’s July 2025 Direct showcase

Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips


Синопская набережная. Летний Петербург

Российский сервис «Онлайн Гео» для безопасности детей от Elari

В Корпоративном университете «ЛокоТех» за первое полугодие 2025 года обучено более 2500 человек и создано 8 новых программ

На мосту-парус завершается бетонирование подпорных стен


Color Maze Adventure 2.0.0

Bungie continues to fire into its feet with both barrels: A new armor set in Destiny 2 has just been disabled because it makes the player who wears it completely invisible

Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

If you'd like to see Meta's AI gunk purged from WhatsApp, a new antitrust investigation in Italy might just do the trick



Москва и Подмосковье: за сутки выпало более месячной нормы осадков

Забайкальский филиал "ЛокоТех-Сервис" показал уверенный рост в первом полугодии

В Корпоративном университете «ЛокоТех» за первое полугодие 2025 года обучено более 2500 человек и создано 8 новых программ

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом


"112": юный москвич напал на родных с ножом и совершил самоубийство

РИА Новости: олененок, подаренный Путину, окреп и живет в Зоосаде Деда Мороза

Спартак» Обыграл «Ростов» 2:0: Победа в Кубке России на «Ростов-Арене

Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом


Театр Моссовета: Причиной смерти Юрия Еремина стала продолжительная болезнь

Три поезда в Крым, которые задерживались в пути, прибыли к месту назначения

Эксперт рассказала, как можно проголосовать на выборах с 12 по 14 сентября (видео)

Покончив с инакомыслием, режим Санду взялся искоренять здравомыслие


Мирра Андреева получила травму в матче турнира WTA в Монреале

Первый матч Иги Швентек после титула на Уимблдоне обернулся разгромом за час

Рахимова уступила Свитолиной во втором круге турнира WTA в Монреале

Результата по-прежнему нет: Медведев оступился в Торонто и рискует в ближайшее время покинуть топ-20 рейтинга ATP


Московские росгвардейцы спасли пожилую женщину от телефонных мошенников

Депутат назвал минимальную выплату неработающим пенсионерам в 2025 году

В Калужской области появилось самое молодое поселение

Что известно о задержках рейсов в аэропортах РФ 2 августа 2025 года


Музыкальные новости

Бутман выразил свою позицию по поводу отмены концерта Гергиева в Италии

«Пой Киркорова или Бузову»: Баста записал кавер на песню «Ночной дозор» группы Uma2rman

Купить Песню. Песни на продажу. Продажа песен. Продажа Авторских песен.

Волочкова выставила прикованного к инвалидной коляске отца


Москва лидирует по числу миллионеров: 28 тысяч получают свыше 1 млн рублей

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом

Забайкальский филиал "ЛокоТех-Сервис" показал уверенный рост в первом полугодии

«ЛокоТех» проводит комплексную оценку знаний специалистов службы качества


Жедсон Фернандеш стал самой дорогой покупкой в истории московского «Спартака»

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом

Командно-штабное учение специального моторизованного полка Росгвардии завершилось в Чеченской Республике

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге


Собянин: Открыт пешеходный переход через МЦД-2 между Щербинкой и Остафьевом

РСТ предложил на Крымском мосту сделать приоритетный досмотр семьям с детьми

BMW: важна каждая деталь

На Крымском мосту скопилось более двух тысяч машин


В Севастополе кинотеатр "Россия" превратят в филиал Национального центра по поручению Путина

​Баку поставил на место пропагандистов Путина: россиянам припомнили Кенигсберг

Путин поручил оптимизировать строительство высокоскоростной магистрали Москва — Петербург

Глава Следкома Карелии покинул пост


Исследование показывает зависимость между темпами развития COVID-19 и уровнем смертности

Руководитель РФПИ охарактеризовал переписку фон дер Ляйен с Pfizer как позорный инцидент

NYT сообщает, что ЕК не сохранила переписку фон дер Ляйен с руководством Pfizer



Пластический хирург Софья Абдулаева: как используют собственный жир для омоложения лица

Исследование показывает зависимость между темпами развития COVID-19 и уровнем смертности

Врачи Москвы спасли женщину, случайно проглотившую зубную щётку

«Промомед» создает лекарство для профилактики и терапии ВИЧ


«Хромая утка» Зеленский с ужасом ждет «майдана вдов» и бунта военных – нардеп Рады

Огромный забор и бомбоубежища: что известно о резиденции Зеленского под Киевом

Число погибших из-за удара России по Киеву возросло до 31 – власти

Путин: если Киев считает, что сейчас не время для переговоров, Москва готова ждать


Сотрудники Минпросвещения и «Артека», педагоги, наставники и тренеры отмечены высокими наградами

Точно в цель – топ-3 гольф-клубов в окружении «Москва-Сити»

Мероприятия в рамках акции «Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Викторины и квесты пройдут на столичной ВДНХ в честь 86-летия выставки


Путин и Лукашенко беседуют в окружении белорусского шпица

Путин и Лукашенко встретятся для переговоров на Валааме

Лукашенко прокомментировал ситуацию с БПЛА в Минске

Путин и Лукашенко соберутся на неформальные переговоры


Собянин: Количество цветников в Москве с 2010 года увеличено почти в 2,5 раза

Собянин поздравил победителей конкурса «Большая перемена»

Собянин: Открыт пешеходный переход через МЦД-2 между Щербинкой и Остафьевом

Собянин: 220 тыс. семей переезжают в новые дома по программе реновации Москвы


Московский зоопарк ищет неродственную "невесту" для манула Тимоши

Ликсутов сообщил об открытии велопроката на территории ОЭЗ «Технополис Москва»

Конец истории: тополиный пух может навсегда исчезнуть из Москвы

Казахстан положил глаз на Волгу: Россия когда-то отказала, но Астана нашла обходной путь


Сиситему начисления пенсий предложили поменять в Госдуме

РСТ предложил на Крымском мосту сделать приоритетный досмотр семьям с детьми

Как Россия кормила всех?

Найденный в России янтарь с древним тараканом передумали продавать


В администрации муниципального образования «Городской округ «Город Нарьян-Мар» выявлены нарушения законодательства о противодействии коррупции

Архангельская область. СМИ зовут прокуроров в дорогу

В администрации Нарьян-Мара обнаружены следы коррупции

Бизнесмен из Подмосковья пытался испортить деньгами честного нарьянмарца


Правительство РФ планирует приватизировать известные ликеро-водочные заводы

Цены на новостройки в июле 2025 года: Севастополь лидирует, Симферополь чуть отстаёт

Как выбрать надежного застройщика: советы покупателям

В пути следования задерживаются поезда «Таврия», сообщили в пресс-службе компании-перевозчика "Гранд Сервис Экспресс"


Депутат объяснил размер пенсии для тех, кто официально нигде не работал

Что известно о задержках рейсов в аэропортах РФ 2 августа 2025 года

Рэп-звезда Tyga выступил на свадьбе в Екатеринбурге за 500 тыс. долларов

В Кремле анонсировали визит верховного правителя Малайзии в РФ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *