PITTSBURGH — Josh Bell hit a grand slam in his second major-league at bat, and the Pittsburgh Pirates beat the slumping Chicago Cubs 12-6 on Saturday night. Bell drove a 1-1 pitch from Adam Warren (3-2) over the seats above the 21-foot wall in right for his second pinch hit in two games since being