SAN DIEGO — San Diego voters will decide in November on the Chargers’ proposal to raise local hotel taxes for a downtown stadium and convention facility. City Clerk Liz Maland announced Saturday that the football team had secured enough valid signatures to qualify the measure for the 2016 ballot. If approved, the proposal could keep
