LOS ANGELES — The parents of “Star Trek” actor Anton Yelchin filed a wrongful death lawsuit Tuesday against the makers of Jeep Grand Cherokees, claiming the company manufactured unsafe gear selectors that led to their 27-year-old son being crushed in his own driveway. The actor’s 2015 Cherokee rolled backward down a driveway of his home