The huge recall of Samsung’s Galaxy Note 7 smartphone over the risk it might explode has been dogged by conflicting information and by an apparent failure to coordinate efforts with U.S. safety officials. The two sides now are working together and a formal U.S. recall announcement is expected soon.