PORTLAND, Ore. — Oregon settled with a California software giant in a lawsuit that accused Oracle America Inc. of collecting tens of millions of dollars to create a state health care exchange website that didn’t work. The state initially asked for more than $6 billion in punitive damages when it filed the lawsuit in 2014
