WASHINGTON — Like his predecessor, President Donald Trump seized on a go-it-alone strategy for fast-tracking his agenda. It took him two weeks to run into the nation’s system of checks and balances. The legal battle over his executive order on immigration and refugees is a surprisingly early demonstration of a lesson all presidents learn eventually.