Bombardier: Ottawa’s cash helps, but the balance sheet is still messy

Although federal funding has eased near-term pressure, investors should know the company’s leverage metrics are as bad as they’ve ever been