NEW YORK — Stephen Sondheim’s latest honor comes from literary and human rights organization PEN America. The group announced Wednesday that the composer is this year’s recipient of the PEN/Allen Foundation Literary Service Award. Meryl Streep will present Sondheim with the award at the group’s annual literary gala April 25 at the American Museum of