NBC’s police procedural “Chicago P.D.” premiered an action-packed episode this week in which Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) went undercover as a guard in a treatment center for troubled girls. Next week, the Intelligence Unit tackles the case of an unidentified body.