THE playoffs in America’s National Football League (NFL), which kicked off on January 8th, are a pretty dull affair for fans of the Buffalo Bills. Like the team’s post-industrial hometown, the once-proud Bills—the only team to ever reach the Super Bowl championship game in four consecutive years—have fallen on hard times.