It’s the harder side of soft serve. Mister Softee has hired a team of private eyes in its ongoing battle with upstart competitor New York Ice Cream — with one investigator likening the companies’ rivalry to a “Mafia turf war.’’ “There are least five or six detectives that have worked on this case,” including some...
