To miała być rodzinna podróż, wspólne przeżycie i odrobina podniebnej przygody. Krótki lot balonem nad malowniczym kanionem w Brazylii. Zanim mama i dwie córki wzbiły się w powietrze, jedna z nich zamieściła ich wspólne zdjęcie. Opatrzyła je podpisem: "Podróżuj z rodziną. Nigdy nie przegap okazji, wszystko jest dobrze!". Nie wiedziała, że to będzie ich ostatnia wspólna fotografia. Że za chwilę wydarzy się tragedia, która poruszy cały świat.
