W szwajcarskim kurorcie Crans-Montana, gdzie w noc sylwestrową doszło do tragicznego pożaru, utworzono miejsce, gdzie rodziny czekają na informacje o bliskich, których los pozostaje nieznany. Ten "hangar bólu" - jak nazwała go prasa - powstał na terenie centrum kongresowego i wystawienniczego.