Tilda Swinton wygląda, jakby znała tajne przejścia między światami. Nic więc dziwnego, że jej prywatna biografia też ma klimat jak z filmu: dzieciństwo w szkockiej posiadłości nazywanej zamkiem, szkolne korytarze dzielone z Dianą Spencer i drzewo genealogiczne rozpisane podobno aż na 36 pokoleń wstecz. Brzmi jak plotka? A to po prostu jej życie.
