Szwedzki samolot szpiegowski nad Polską. „Tajemnicza misja”