O que significa “gostar” ou “não gostar” do Ulysses?

Não chega a ser um “tema” de Ulysses, mas é uma das preocupações que o assombram: o modo como as convenções literárias e a própria linguagem se desgastam sob o peso da repetição. Crónica de Rogério Casanova