Добавить новость
smi24.net
World News in Romanian
Март
2023

Nino Ivanișvili: „Prietenii mei ruși rămân prietenii mei, deși urăsc războiul și politica lui Putin”

0
Nino Ivanișvili: „Prietenii mei ruși rămân prietenii mei, deși urăsc războiul și politica lui Putin”

Invazia Rusiei în Ucraina a provocat un război brutal, care ar putea dura încă mult timp, atâta timp cât în Rusia nu apare nici un semn de opoziție, spune Nino Ivanișvili, decana facultății de jurnalism de la Tbilisi, din Georgia.

„Majoritatea mamelor, femeilor din Rusia cred că fii și soților lor s-au dus la război în Ucraina ca să-și apere țara, în Ucraina. Incredibil dar adevărat”, spune Nino Ivanișvili, într-un interviu cu Europa Liberă. De aceea, „nu văd semnele nici unei mișcări de rezistență a femeilor, a mamelor”, cum a fost cazul cu războiul din Cecenia, mai spune Ivanișvili.

Jurnalistă, Nino Ivanișvili a relatat pentru Reuters și alte medii aproape toate conflictele din fostul spațiu sovietic, dar și războaiele din Irak sau Kosovo. „Am relatat despre toate războaiele de la sfârșitul secolului 20 și începutul secolului 21, deși urăsc războiul” ne-am mai spus Ivanișvili într-o discuție pornită de la o parafrază a volumului scriitoarea belaruse Svetlana Aleksievici, „Războiul nu are chip de femeie”.

Nino Ivanișvili este georgiană, a studiat și în Ucraina, prima ei limbă a fost rusa și a fost ani de zile corespondentă la Moscova, așa că am discutat și despre „amalgamul exploziv” de emoții pe care războiul Rusiei în Ucraina îl provoacă.

Ideile principale:

Nu cred că exista o mare diferență între perspectiva unui bărbat sau a unei femei, când vine vorba de războaie.

Femeile au însă sensibilități diferite, se uită mai mult la soarta copiilor, a comunităților

În lumea post-sovietică, și Ucraina nu este o excepție, femeile joacă un rol redus în politică.

Comunitățile de refugiați ucraineni și ruși din Georgia coexistă, fără multe contacte deși în trecut majoritatea avea legături strânse cu Rusia.

Majoritatea femeilor din Rusia cred că invazia din Ucraina este un război de apărare a țării, de aceea nu apare o mișcare de rezistență, cum a fost în cazul războiului din Cecenia

Europa Liberă: Există o perspectivă feminină asupra războiului, un unghi specific femeilor de a relata despre război? Ați acoperit majoritatea dacă nu toate confictele din fostul spațiu sovietic.

Nino Ivanișvili: Nu numai, am relatat și despre războaiele din Irak, din Kosovo, am acoperit aproape toate conflictele de la sfârșitul secolului 20 și începutul secolului 21.

Europa Liberă: Și există o perspectivă feminină, diferită de cea a bărbaților?

Nino Ivanișvili: „Nu cred că exista o mare diferență între perspectiva unui bărbat sau a unei femei, când vine vorba de războaie. Sincer, cred că este mai puțin „natural” pentru o femeie să fie în război, pentru că o femeie este creată să dea viață, nu să ia vieți. De aceea, pentru femei, războaiele sunt o tragedie mai mare.

Femeile au poate o sensibilitate specială când vine vorba de suferințele copiilor în război, de alte aspecte ale vieții cotidiene distrusă de război, pe care bărbații le ignoră.

Dar cinstit, urăsc războaiele, mă „omoară”.

Europa Liberă: Ați fost și pe front? Cum ați relatat despre scurtul război ruso-georgian din 2008?

Nino Ivanișvili: Conduceam deja la Tbilisi biroul agenției Reuters. Chiar de la începutul anului, planificasem cum vom acoperi războiul deși atunci, nimeni nu credea că va fi un război. Eu eram convinsă că va avea loc. Așa că în ziua când războiul a izbucnit, toată lumea știa unde să meargă, ce să facă, de unde să relateze. Din păcate, am fost și premiați pentru modul cum am acoperit războiul din 2008.

Să relatezi despre războaie este complicat, când războiul are loc la tine în țară, este și mai complicat.

Fiul meu, mama mea bolnavă, familia, nepoții și nepoatele, toți mă sunau să întrebe ce se întâmplă și ce să facă. Iar eu nu știam ce să le spun, nu știam că luptele nu vor ajunge la Tbilisi.

Dar nu le-am spus niciodată să plece din oraș. Vroiam sa-i știu în apropiere, deși două săptămâni nu i-am văzut, lucram și dormeam la redacție. Aveam planuri să evacuez biroul dacă luptele ajungeau la Tbilisi, dar nici un plan să-mi evacuez oamenii iubiți, familia deși eram îngrozită pentru ce li s-ar putea întâmpla.

Europa Liberă: Dacă ne uităm la războiul din Ucraina, sunt mulți jurnaliști care remarcă faptul că lipsește perspectiva femeilor. În ultimă instanță, când se relatează despre decizii, se vorbește mereu de trei bărbați: Biden, Putin și Zelenski. Ca jurnalistă, vă lipsește punctul de vedere al femeilor? Ar putea fi diferit?

Nino Ivanișvili: ​Am vorbit cu multe femei din Ucraina, care s-au refugiat în Georgia și le-am întrebat același lucru.Este evident că în țările post-sovietice, femeile sunt rar reprezentate în politică. Ucraina nu este o excepție deși sunt câteva figuri proeminente de femei și în echipa lui [Volodimir] Zelenski.

Femeile cu care am stat de vorbă, majoritatea, mi-au spus că-l sprijină fără rezerve pe președintele Zelenski.

Poate că femeile ar putea juca un rol mai activ în politică și în Rusia post-sovietică dar așa cum cunosc eu țara, știu că nu ai decât două alternative: ori te supui Rusiei, ori combați Rusia

Europa Liberă: În Georgia, majoritatea refugiaților din Ucraina sunt femei, femei tinere cu copii?

Nino Ivanișvili: ​Majoritatea sunt femei, interesant, nu tinere. Ca și prietenii mei din Rusia, mulți și-au trimis în Georgia părinții. Sunt și tinere, care continuă să lucreze aici ca să-și întrețină familiile acasă, dar majoritatea refugiaților sunt oameni mai în vârstă. Și foarte multe familii mixte, din ucraineni și ruși.

Europa Liberă: În Georgia s-au refugiați și mulți din Rusia, oameni care se opun războiului sau au vrut să evite recrutarea. Cum se înțeleg aceste două comunități?

Nino Ivanișvili: ​Coexistă, fără probleme dar din ce pot observa și fără multe contacte între ele deși majoritatea, în trecut, au avut relații strânse cu Rusia.

Cum am și eu. Urăsc politica lui Putin dar am o mulțime de prieteni ruși. Cei mai mulți au fost între timp obligați să plece din țară. Sunt ruși, dar sunt prietenii meu.

Prima mea limbă a fost rusa, am mers la școală în Ucraina dar sunt georgiană. Acum mă confrunt cu un amalgam de emoții contradictorii, un amestec exploziv care să termină.

Europa Liberă: Mi-ați spus că în 2008 ați fost sigură, încă de la începutul anului, că războiul va avea loc. Și a avut loc, în vara acelui an. Dar invazia din Ucraina, v-ați așteptat ca Putin să ordine intrarea trupelor în Ucraina?

Nino Ivanișvili: ​M-am numărat printre cei care de la bun început au spus că Rusia va invada. Sunt decana facultății de jurnalism de la Tbilisi, unde avem și un post de radio studențesc. Particip la multe emisiuni, ca moderatoare sau invitată și de fiecare dacă când eram întrebată despre planurile Rusiei în Ucraina, spuneam că mă aștept la un război lung și brutal.

Cunosc Rusia, am relatat despre războiul din Cecenia, despre asediul de la Beslan, despre atacul terorist de la teatrul Nord-est din Moscova și reacția autorităților. Știu cum reacționează, am urmărit cu atenție toate posturile rusești de televiziuni. Fac propagandă dar spun ce gândește Kremlinul așa că am prezis războiul din Ucraina nu pentru că sunt mai deșteaptă, ci pentru că ascult cu atenție.

Europa Liberă: Ce părere aveți acum, cât va mai dura războiul din Ucraina și cum s-ar putea termina? Puteți ajunge la vreo concluzie, urmărind cum spuneați cu atenție mediile rusești, fie ele și de propagandă?

Nino Ivanișvili: ​Sigur că războiul se va încheia cândva, dar nu cred că în curând. Atâta timp cât Putin și oamenii săi sunt la putere, atâta timp cât opinia publică din Rusia sprijină acest război, conflictul nu se va încheia, ucrainenii vor fi exterminați, încet, încet. Situația s-ar putea schimba numai dacă Occidentul, în primul rând Statele Unite, sprijină masiv Ucraina.

Chiar și cu acest sprijin, războiul va continua încă ceva timp, nu se va încheia anul acesta. Iar dacă nu se încheie anul acesta, va fi un război foarte lung.

Europa Liberă: Vreun semn că în Rusia s-ar putea coagula o opoziție? Revenim la rolul femeilor, vedeți vreun indiciu că femeile ar putea începe să protesteze, pentru că ele își pierd fii, soții, oamenii apropiați pe frontul din Ucraina?

Nino Ivanișvili: ​Nu, din păcate, nici un semn de opoziție. Mă așteptam și eu să apără o mișcare de rezistență, cum a fost cea a mamelor în timpul războiului din Cecenia. Mamele soldaților ruși erau peste tot, în Cecenia, în căutarea copiilor lor. Acum nu văd nimic similar și asta mă surprinde.

Când Putin a ordonat toamna trecută mobilizarea parțială, m-am bucurat într-un fel pentru că mi-am spus: acum a venit și ora femeilor să protesteze. Eu una, nu mi-aș lăsa băiatul să meargă la război. Mai bine îi rup picioarele, decât să-l las să plece la război, că ucidă sau să fie ucis.

Mai ales când este vorba de oameni total inocenți. Ucrainenii nu au vrut războiul, nu l-au provocat. Unii spus că [Mihail] Saakașvili a provocat războiul din 2008, nu sunt de acord dar este o opinie. În cazul Ucrainei însă, nimeni nu poate spune că Zelenski a provocat ceva.

Europa Liberă: Și cum vă explicați diferența între situația din tipul războiului din Cecenia și cea de acum?

Nino Ivanișvili: ​Războiul din Cecenia avea loc la ei acasă (în Federația rusă) iar autoritățile cecene anunțaseră că vor permite mamelor, familiilor să-și recupereze fii căzuți în război. În cazul Ucrainei, mamele - cele mai multe - sunt convinse că este un război de apărare a țării, incredibil! Chiar dacă are loc în Ucraina, în altă țară.

Poate mă înșel, dar toate informațiile pe care le am, din diverse surse, de la experți, citind presa și postările pe rețele sociale, toate mă fac să cred că acesta este tristul adevăr.







Директор Росгвардии генерал армии Виктор Золотов принял участие в посвященных 100-летию дивизии имени Ф.Э. Дзержинского торжественных мероприятиях

Директор Росгвардии генерал армии Виктор Золотов принял участие в посвященных 100-летию дивизии имени Ф.Э. Дзержинского торжественных мероприятиях

«Три богатыря. Ни дня без подвига» уже в кино! «Юмор FM» рекомендует

Вербовку Зеленского могут успешно применить?!


Культурное лето с Dhawa Ihuru

Работники сервисного локомотивного депо (СЛД) «Боготол-Сибирский» филиала «Красноярский» ООО «ЛокоТех-Сервис» приняли участие в соревнованиях Роспрофжел «Мы вместе»

Американец приехал на отдых в Сочи и Крым и высмеял их

Ирина Ортман оставляет в прошлом «Всё, что было вчера».


Anthony Joshua-Daniel Dubois: Two-Weight World Champion Has No Doubt Who Hits Harder

PGA Tour Commissioner Jay Monahan shuts down Saudi agreement rumors: “complex scenario”

Bradley Wiggins accused of ‘trashing’ posh VW campervan as pals say bankrupt cyclist has sold his medals and shirts

Frustrated England stars including Kane and Bellingham consoled by Wags and family in stands after tame Denmark draw


«Байкал Сервис» снижает тарифы из городов Сибири

Краски севера VI

Врач предупредил о смертельной опасности спорта после застолья

Axenix перевел разработку платформы In.Plan на сервисы Yandex Cloud


Гайд по Earn to Die Rogue: мифические предметы, билды и режимы

To create its cast of Baldur's Gate 3 companions, Larian came up with 'hundreds and hundreds' of character concepts: 'It was a huge, huge list'

Мафия-НН: С юных ногтей будем учиться вгрызаться в двери, закрывающие ментальные миры.

The original Counter-Strike mod is 25 years old, Valve calls it 'the greatest videogame ever made'


Відомий аграрій Кормишкін, складає свої депутатські повноваження


За прошедшую неделю подмосковные росгвардейцы обеспечили безопасность более 200 мероприятий

Московский аэропорт Домодедово и Всероссийское общество инвалидов заключили соглашение о сотрудничестве

Топ-5 самых ярких зарубежных архитектурных проектов на первичном рынке Москвы


Политолог Марков: Джефф Монсон принял ислам в Москве

Собянин предупредил москвичей о ливнях и возможном формировании смерчей 20 июня

Политолог Марков рассказал, что российский боец MMA Джефф Монсон принял ислам

Показ мод, объединивший европейские и африканские мотивы, стал ярким событием вечерней программы фестиваля «Планета Юго-Запад»


Котова покажет москвичам Ливчака и Вольсова: Музей-заповедник «Родина В.И. Ленина» получил президентский грант

Как психологу написать продающую статью

Вице-канцлер ФРГ Роберт Хабек не встретится с премьером Госсовета КНР

От лысухи до мандаринки. Какие утки водятся в Москве


«Ну и где здесь «группа смерти?» ATP показала, каким был бы Евро-2024 с теннисистами

Лучший теннисист Казахстана узнал позицию в обновленном рейтинге ATP

Людмила Самсонова не отдала голландскую траву // Она продолжила серию российских побед на теннисном турнире в Хертогенбосе

Теннисисты Медведев и Рублев сохранили позиции в рейтинге ATP


Перед смертью у сына модельера Вячеслава Зайцева Егора произошло прозрение

Битва за Вьетнам. Ханой смотрит на Путина с надеждой

Военное детство в Якутске: Шагал пацан июньским утром…

Хабаровский драмтеатр приедет с гастролями в Барнаул


Музыкальные новости

Моргенштерн* жестко ответил хейтерам и защитникам Дилары

«Бах vs Чайковский» под величественными сводами Петрикирхе.

В ЦДКЖ 18 августа ждут любителей группы «Рекорд Оркестр» на Квартирнике Евгения Маргулиса

Джиган и Оксана Самойлова привели на “Премию Муз-ТВ” в Москве ту самую “диско-бабушку из Сыктывкара” – любимицу Сергея Лазарева


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села

В России запустили бесплатного цифрового ЗОЖ-помощника

Галина Ржаксенская впервые стала участником ПМЭФ в Санкт-Петербурге


Рубена Варданяна в бакинской тюрьме заставляли долго стоять, его лишали воды, ему не разрешали мыться и менять белье и одежду

Те самые русские с флагами на матче-открытия Евро — мы их нашли! Как попали на стадион и как реагируют вокруг?

Бизнес-омбудсмен Москвы оказывает поддержку НМСП

Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села


В Москве движение на участке Боровского шоссе перекрыли из-за осадков

Фест, байк, рок-н-ролл. Как в Москве отметили День мотоциклиста

Движение на участке Боровского шоссе приостановлено из-за сверхинтенсивных осадков

Бесплатный билет в музеи Зеленоградска от «ПАРАDOX» и BelkaCar


Путин летит к Ким Чен Ыну. Россия и Северная Корея станут стратегическими партнёрами

ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА. ПРО НАУКУ АКТИВНОЙ ВСЕЛЕННОЙ. ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД.

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

ЯНДЕКС, АЛЕКСАНДР ПУШКИН, АНАТОЛИЙ ГОЛОД И "СВЯТОЙ ЛЕНИН" ВЕДУТ СЛЕДСТВИЕ ВЕКА! ВАЖНЫЕ СЕРЬЁЗНЫЕ ДАННЫЕ.


Зачем Марина Александрова уехала из Москвы в сибирскую глушь

ПМЭФ-2024: премиальный бренд HONGQI представил на Форуме свои флагманские и новые модели



Сеть клиник «Будь Здоров» запустила собственное мобильное приложение для пациентов

Врач-дерматолог Мадина Байрамукова: что делать с "мурашками» на коже

В Москве убийца пожилых инвалидов засунул сборник нот в тело жертвы

Московский аэропорт Домодедово и Всероссийское общество инвалидов заключили соглашение о сотрудничестве



Красногорск первым встретил участников международного супермарафона Москва-Минск

В УФСИН России по Республике Дагестан прошли лично-командные соревнования по легкой атлетике

Резидент «Инсайт Люди» Дмитрий Зубов установил мировой рекорд по чеканке мяча

В Лужниках состоялась церемония открытия Всероссийской Спартакиады Специальной Олимпиады



Москва-Пекин. Собянин в Китае подписал соглашение о сотрудничестве

Собянин: Москва и Пекин подписали программу сотрудничества на 2024-2026 годы

Собянин рассказал о росте турпотока из Китая

Сергей Собянин: Активно укрепляем отношения с Китаем


По каким признакам можно распознать машину-«утопленника»: лайфхак

Российские компании придерживаются собственного подхода в ESG

Бизнес-омбудсмен Москвы оказывает поддержку НМСП

Обмен электронными транспортными накладными стал доступен участникам «Биржи грузоперевозок ATI.SU»


Священник рассказал, зачтутся ли молитвы от потушенных свечей и как меняется их сила после погашения огня

Котова покажет москвичам Ливчака и Вольсова: Музей-заповедник «Родина В.И. Ленина» получил президентский грант

Guardian: Скрипали не желают участвовать в расследовании отравления в Британии

Военное детство в Якутске: Шагал пацан июньским утром…


Ниже воды: как идет обновление подводного флота России

Преподаватель из Архангельска вышла в финал международного конкурса «Педагогическое начало – 2024»

Express: АПЛ «Архангельск» представляет большую угрозу инфраструктуре НАТО

Актера Игоря Меркулова похоронят на Николо-Архангельском кладбище


Футболисты ЮФУ одержали три победы в домашнем турнире

Аварийное отключение электроэнергии произошло почти в тридцати населенных пунктах Крыма

В Симферополе пройдёт спектакль-акция «Подаренная жизнь»

Фольклорно-литературная программа «Сказки детства, полные чудес, нас уводят в царство тридесятое»


Военное детство в Якутске: Шагал пацан июньским утром…

Хабаровский драмтеатр приедет с гастролями в Барнаул

Guardian: Скрипали не желают участвовать в расследовании отравления в Британии

Священник рассказал, зачтутся ли молитвы от потушенных свечей и как меняется их сила после погашения огня














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *