smi24.net
World News in Serbian
Июнь
2017

Народ Сето и његов музеј у напуштеном завичају

0

YouTube/Visit Setomaa

У селу Сигову се куће скоро и не виде од зеленила дрвећа и воћњака, а тишину само понекад прекида лавеж паса. Лети у село долазе власници викенд-кућа, а о празницима представници аутохтоног народа Сето из Естоније долазе да се поклоне гробовима својих предака и посете старе родитељске куће.

– Сигово је једино село у Русији где је компактно живео народ Сето – каже Татјана Огарјова, директорка Музеја народа Сето. – Била сам фасцинирана када сам дошла овамо током 1980-их. Народ Сето као да је још увек живео у 19. веку. Сами су све производили, од обуће и одела до алата. Скоро нико није говорио руски – прича нам Татјана.

– А када су сви отпутовали?

– Када је повучена граница између Русије и Естоније почетком 1990-их. Пре него што су сви представници народа Сето отишли у Естонију петербуршка сликарка Марија Тјурина насликала је портрете свих житеља села, а било их је укупно 21. Тако су се у музеју појавиле лутке са њиховим ликовима. Туристи који дођу у музеј или се уплаше од тих лица, или се одушеве, па касније поново долазе.

Сакупљач сеоских старина

Илустрација: Полина Кочеткова

Када су представници народа Сето напуштали Сигово, желели су да у селу остане успомена на њих и зато су много тога оставили у својим кућама. Овде је сваки предмет ручни рад, и зато се први музеј овог народа, док су они још били овде, звао „Ауторска колекција”, прича Татјана.

Директорка музеја је енергична седа старица ниског раста. У град одлази само када за то има озбиљан разлог, јер није лако доћи до Сигова: најпре се путује возом или аутобусом од Петербурга до Пскова, затим аутобусом до Печоре, и на крају још око осам километара аутомобилом или пешке. Татјана Огарјова током целе године живи у селу. Лети има много посла и туриста, а зими страхује да се не сруши кров под дебелим слојем снега. Све овде функционише захваљујући Татјани, а она има скоро осамдесет година.

Фотограф и ја смо видели таблу „Seto museum” на капији обичне сеоске куће са баштицом, јабуком и кокошкама које се шетају по дворишту, и хтели смо да нађемо тај музеј. Тада нам је Татјана отворила врата неугледне шупе у којој се чувају све реликвије народа Сето: традиционална ношња, разбоји и „божији пешкири”, тј. дугачка бела платна са црвеним украсима која су се стављала на иконе у кући. Одлазећи одавде људи нису све узели са собом, или нису понели старе ствари које тада у њиховим очима нису имале посебну вредност.

Сам музеј је кућа уобичајена за народ Сету, са високом таваницом. Кућа је подељена на три дела. У једном делу је штала, у другом простор за становање, а у трећем сеник. Кућу је саградила породица Кјулаотс крајем 19. и почетком 20. века. Раније су сви представници овог народа живели у таквим кућама.

На границама разних култура

Илустрација: Полина Кочеткова

Народ Сето је први пут поменуо немачки путописац Христијан Нест Шлегел 1815. године. Етноним „Сето” се појавио тек у 19. веку. Пре тога је за овај народ коришћен назив „Псковска Чуд”. Они су живели око 500 година на Псковско-печерском подручју, у насеобинама „прошараним” Русима и Естонцима.

Земља народа Сето увек је била на граници неколиких култура, тако да је на њој очувана традиција која је својствена волшко-финским, балтичко-финским и словенским народима. Музеј-имање народа Сето у Сигову је једини музеј овог народа у Русији.

Мештани су ову територију звали Сетумаа. Ту су некада били добро развијени занати и приватна својина. Сељаци су највише зарађивали на продаји лана. Свако се трудио да купи што више земље како би могао узгајити што више лана. Овдашњи лан је био на цени. Углавном су га куповали Енглези и правили од њега једра и ужад. Од истог лана су мештани ткали своја одела.

Припадници народа Сето су умели све да раде – да ору и граде, да поправљају и мајсторишу. На пример, у музеју сеоских старина народа Сето могу се видети кожне ципеле са ђоном од дрвених ексерчића величине дрвцета шибице.

Крајем 20. века сетоска земља је подељена када је преко ње повучена руско-естонска граница. На руској страни су остали углавном старци који нису могли да напусте огњиште и гробове предака, а на другој страни су се нашла њихова деца и многобројна родбина.

Народ Сето се окупља на једном месту на Тројице (51. дан после Васкрса) или о породичном празнику Сетомаа (27-29. август), када у Сигово долазе гости из Естоније.

Култура народа Сето још увек живи

Илустрација: Полина Кочеткова

Током празника у музеју народа Сето свира музика, певају се песме и изводе народне игре. Народно славље се зове Кирмаш. Сви комуницирају на руском и естонском, јер само старци још говоре сетоски језик.

Жене тада носе беле празничне кошуље, црвене сарафане на навлачење који се шире при дну и широки појас „ву”, на глави носе мараме, а на врату мноштво сребрних украса и на грудима брош „суур сољг”. Мушкарци по старом обичају носе кошуље „косоворотке” са широким рукавима које се откопчавају одозго до пола груди (са леве стране или по средини), црне сеоске панталоне ојачане додатним платном између ногавица и појасеве преко кошуље.

Захваљујући развоју друштвених мрежа овде се о празнику састају припадници овог народа из Естоније и Русије, па чак и они који су се преселили у Сибир. Сви евоцирају успомене на живот у овим крајевима.

„Наша култура живи”, каже министар културе народа Сето Аре Хирн. И он је у народној ношњи. „Мало је оних који знају језик. Наша деца углавном говоре естонски и енглески. Међутим, они сада на рођенданима и другим празницима певају сетоске песме, што је за сваку похвалу.







Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане

В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета

В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета

Росгвардейцы Чувашии стали бронзовыми призерами Чемпионата войск национальной гвардии по мини-футболу


«Сделай мне больно»: что такое мазохизм — разбираемся с психологом

Свыше трёх тысяч зависимых в Свердловской области уже приняли решение избавиться от смертельной привычки

Пластический хирург Александр Вдовин: мифы вокруг операции по удалению комков Биша

«Граф Монте-Кристо» выходит в России при поддержке Relax FM


New $100M DOJ lawsuit details the 'unseaworthy' condition of the ship behind Baltimore bridge collapse

Russia to finance encyclopedia of Islam

Rangers Star Insists ‘Some Moments’ Have Showed Gers’ Quality

Frustrated Hamilton had to "yank" steering wheel in Azerbaijan GP


Спрос на доставку малогабаритных грузов вырос в два раза за полгода – «Деловые Линии»

Военные следователи провели рейд по бывшим мигрантам в Феодосии

Соцфонд проиндексирует пенсии работающим пенсионерам в феврале

"Это будет бесконечный кишлак". Мигранты почуяли волю. Россия готовит 33 ответных удара


Rise of Eros 3.0.200

Default app 3 (Кейс симулятор Standoff 2)

Microsoft's recyclobot uses machine learning and computer vision to open and recycle 90% of hard drive components

The Sims Project Stories будет новой мобильной игрой вместо Project Rene



Соцфонд проиндексирует пенсии работающим пенсионерам в феврале

Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

СВЕТЛАНА БОЖОР — О ЖИЗНИ ПЛАСТИЧЕСКОГО ХИРУРГА

Фестиваль «Большая сцена» приглашает к участию талантливых людей со всей России


Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве

Обвиняемый в убийстве Бакальчук заявил, что его отпустили домой

Улетная негодность: «Витязь-Аэро» скрывала нарушения безопасности до катастрофы Ми-8

Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане


В Саратове столкнулись грузовик и четыре легковых автомобиля

Ритуальные уbийствa и оккультные корни азербайджанского фашизма

Покупательные настроения усиливаются

Лавров: президент Путин шутил о «поддержке Харрис»


Александрова вышла во второй круг турнира WTA в Сеуле

Марии Шараповой завидуют все русские женщины. И вот почему

Хромачёва и Данилина выиграли турнир WTA в Гвадалахаре в парном разряде

Карен Хачанов проиграл 124-й ракетке мира во втором круге турнира в Ханчжоу


Лавров: У РФ есть вооружения, которые будут иметь серьезные последствия для Запада

На дорогах Подмосковья обустроили еще 100 переходов с проекционной подсветкой

Ритуальные уbийствa и оккультные корни азербайджанского фашизма

Медведев: Отделения ЕР на местах создают репутацию партии


Музыкальные новости

Дочь Оззи Осборна призналась в получении наркотиков от врачей в детстве

Кот с собачьим именем и споры о жизни. Как омские панки оказались надёжной опорой для отца Егора Летова

Концерт «Музыка при свечах»

Бах, Вивальди и Реджо


Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве

Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане

Фестиваль «Большая сцена» приглашает к участию талантливых людей со всей России

Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие


АО “Желдорреммаш” реализует проекты по развитию кадрового резерва компании

Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве

При поддержке Фонда президентских грантов продолжается реализация социального проекта "Интеграция в общество детей и подростков с ментальными особенностями методами адаптивной гимнастики"

«Отряд не заметил потери бойца»: Лоза прокомментировал закрытие Comedy Club


Столичные росгвардейцы задержали автомобиль, находящийся в розыске 

Расписание движения поездов на МЦД-3 и до вокзалов изменится 21 и 22 сентября

Ветеран войск правопорядка принял участие в мотопробеге «Наследники Победы в строю! Навстречу 80-летию Великой Победы»

Источник 360.ru: в Москве произошло смертельное ДТП с мотоциклом и легковушкой


Иван Дроботов: «Молоток — неподходящий инструмент решения политических конфликтов»

Лавров заявил об отсутствии у Москвы предпочтений на выборах президента США

Песков: Путин выступит на Российской энергетической неделе

Лавров: Путин пошутил, говоря о поддержке Харрис на выборах президента США



Иван Дроботов: «Молоток — неподходящий инструмент решения политических конфликтов»


Кардиолог Серебрянский рассказал, какие продукты повышают риск развития тромбоза

СВЕТЛАНА БОЖОР — О ЖИЗНИ ПЛАСТИЧЕСКОГО ХИРУРГА

Роль питания в управлении здоровьем обсудят на форуме OpenBio-2024

Подросток на спор съел головку чеснока и попал в реанимацию в Москве


Глава офиса Зеленского ответил на предложение министра иностранных дел Польши по

Трамп и Харрис говорят Зеленскому «может быть»: неопределенность места встречи унизительна для Киева

Глава МИД Польши попытался оправдаться за свои слова про Крым


Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане

Офицер Росгвардии спас жизнь мужчине в Москве

В Москве росгвардейцы приняли участие в обеспечении безопасности во время проведения спортивных мероприятий

Естественный отбор технологий: в Москве пройдет отборочный этап чемпионата «Битва роботов»


Лукашенко заявил о намерении разочаровать международных наблюдателей на выборах


Сергей Собянин: Стремимся быть самыми лучшими по всем направлениям

Сергей Собянин: МСД улучшил транспортное обслуживание 5 млн человек

Собянин: Гранты города помогают НКО в реализации социально значимых проектов

МСД вошел в тройку самых популярных магистралей Москвы – Сергей Собянин


В Московской области сотрудники Росгвардии приняли участие в экологической акции

На севере Москвы жители стали дежурить по ночам из-за незаконной вырубки деревьев

В МГРИ стартовала программа по изучению изменений климата и экологии

Жара — только начало: Человечеству предрекли волну катаклизмов, от которой не спастись


10 человек арестовали по делу о стрельбе около офиса Wildberriеs в Москве

На дорогах Подмосковья обустроили еще 100 переходов с проекционной подсветкой

Российские вузы участвуют в образовательной выставке в Баку

Медведев: Отделения ЕР на местах создают репутацию партии


ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Территорию у метро «Бульвар Генерала Карбышева» ждёт масштабное озеленение

У станции «Бульвар Генерала Карбышева» появится множество зеленых насаждений

Ликсутов: Рублёво-Архангельская линия метро создаст новые связи на северо-западе Москвы


Беседа «Я в мире денег».

Час исторической славы «Сказание о битве Куликовской»

Презентация экстравагантного учебника по журналистике прошла в Крыму

Акция-призыв «Посмотри, как хорош мир, в котором ты живешь».


В Москве в Хорошево не все хорошо

"БЫЛА В СОЗНАНИИ МИНУТ ПЯТЬ, ПОТОМ ВСЁ": МИГРАНТ ПРИНЁС ГОРЕ В СЕМЬЮ "ЗОЛОТОГО КОРОЛЯ" ЯКУТИИ

Лавров: президент Путин шутил о «поддержке Харрис»

По делу о стрельбе около офиса Wildberriеs арестовано 10 человек














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *