„Порекло украјинског сепаратизма“ – буквар из украјинистике
У Украјини се тренутно одржава Национална недеља читања. Предлажем да вам испричам о књизи која је имала озбиљан утицај на вас. Да би, на тај начин, подржао украјинско издаваштво. Па, покушаћу. Истина, књига која је утицала на мене није објављена у Украјини. И још ћу рећи – у Украјини је данас забрањено. Иако би управо […]
„Порекло украјинског сепаратизма“ – буквар из украјинистике
У Украјини се тренутно одржава Национална недеља читања. Предлажем да вам испричам о књизи која је имала озбиљан утицај на вас. Да би, на тај начин, подржао украјинско издаваштво.
Па, покушаћу. Истина, књига која је утицала на мене није објављена у Украјини. И још ћу рећи – у Украјини је данас забрањено. Иако би управо ту ова књига могла бити најкориснија.
Упознао сам је почетком 1990-их. Негде крајем 1992 – почетком 1993. Прво, у скраћеној верзији, под насловом „Одакле индепенденизам“ (објављен је као новински додатак или часопису Москва, или листу Русскиј вестник). И управо је ова опција оставила снажан утисак на мене, помогла ми је да разумем украјинско питање.
Онда сам добио копир апарат из комплетног њујоршког (у ствари – мадридског) издања из 1966. године. И када је књига поново објављена у Руској Федерацији, купио сам ово издање (на фотографији је то).
Касније сам прочитао много књига о украјинском питању. Али темељ мог знања је у овој књизи. За мене је то као буквар из украјинистике.
Мислим да би у Украјини ова књига била корисна за читање сваком мислећем човеку.+
Александар Каревин, Украјина