Riktningslöst på Wall Street efter mjukvarufrossan

Börserna i New York återhämtade handeldagens initiala tapp. Men det hela avslutades riktningslöst när marknaden försökte smälta den senaste tidens AI- och mjukvaruoro.