Сәкинә Шәймиеваның китабы төрекчәгә тәрҗемә ителгән

06.01.2020 15:36

(Истанбул, 6 гыйнвар, «Татар-информ», Рушания Алтай). Азәрбайҗанның Ататөрек исемендәге тикшеренүләр үзәге Татарстанның беренче Президенты Минтимер Шәймиевнең хатыны Сәкинә Шәймиеваның китабын төрекчәгә тәрҗемә иткән. Бу турыда тәрҗемәче Үлкәр Мусазадә хәбәр итә.

Яңа басмага кереш сүзне Азәрбайҗан Милли фәннәр академиясе әгъза-корреспонденты, Азәрбайҗан Республикасы Парламенты депутаты, академик Низами Җәгъфәров язган.

Сәкинә Шәймиева тарафыннан 2007 елда язылган «Минтимернең хәләл җефете» китабы танылган азәрбайҗан журналисты, «VoiсеРress.Az”мәгълүмат агентлыгы җитәкчесе Үлкәр Мусазадә тарафыннан Төркиядә тәрҗемә ителгән. Ул әсәрне ручса варианты булган «В тени Минтимера» дип исемләнгән китаптан тәрҗемә иткән.

Үлкәр Мусазадә әйтүенчә, әсәр Азәрбайҗан китап нәшриятында «Минтимернең күләгәсе» дигән исем белән басылып чыккан. Тәрҗемә әсәрнең редакторы — Афәт Маммедова, нәшрияткә әзерләп бастыручылар — дизайнер Деянет Османлы һәм адвокат Самәд Вәкилов.

Тәрҗемәче Үлкәр ханым: «Минтимернең күләгәсе» әсәренең төрекчә китабы якын көннәрдә Казанда тәкъдим ителәчәк, аннары Төркия башкаласында презентациясен үткәрү күз алдында тотыла», — дип белдерде.

Партнёры Smi24.net

Добавить объявление

Рыбное

Утилизация краски, химии по самым низким ценам

Ростов-на-Дону

Создание, разработка, продвижение сайтов, интернет магазинов

Киров

Новый индикатор зубного налёта Revyline PD-01

Омск

Консультация нутрициолога. Похудение.

Все новости за 24 часа

Ru24.pro

ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!

В Дубне сотрудники Росгвардии помогли утиному семейству перейти оживленную трассу

«ЯРКО» провела развлекательную программу на фестивале «Крутая песочница»

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

Life24.pro

Кинопродюсер.

Звуковые щетки для детей RL 035 Kids Pink от Revyline в онлайн-магазине Ирригатор.ру в Екатеринбурге

Первый Международный фестиваль «Мир классического романса»

Концертный директор для музыкантов. Концертный директор для певцов. Концертное агентство в Москве. Букинг агентство. Организация концертов и гастролей.

Today24.pro

Inside wicked world of ‘skinny scams’ as Ozempic and weight loss drug fraud attempts rise into the hundreds of thousands

Virtual Luck: Exploring Vavada Casino

Scotland star SENT OFF after ‘worst tackle ever seen’ as they capitulate in Euro 2024 opener against Germany

'Hum bhi insaan hain': Pakistan allrounder Imad urges calm

News24.pro

На одном из перекрестков Северного района Орла не разошлись мотоцикл и микроавтобус

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

Ученые обнаружили перспективное лекарство для лечения гипертонии

Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села

Game24.pro

Мафия-НН: С юных ногтей будем учиться вгрызаться в двери, закрывающие ментальные миры.

Embracer has closed Alone in the Dark studio Pieces Interactive

Для Summoners Kingdom: Goddess проходит пробный запуск на Android

По аниме и манге «Кайдзю № 8» выпустят PC и мобильную игру — Kaiju No. 8 THE GAME

Ua24.pro

Монтаж димоходів та вентиляційних систем у Києві

Відомий аграрій Кормишкін, складає свої депутатські повноваження

Russia24.pro

Топ-5 самых ярких зарубежных архитектурных проектов на первичном рынке Москвы

Московский аэропорт Домодедово и Всероссийское общество инвалидов заключили соглашение о сотрудничестве

За прошедшую неделю подмосковные росгвардейцы обеспечили безопасность более 200 мероприятий

News-life

Роспотребнадзор: определен поставщик еды, приведшей к массовым отравлениям

В Дубне сотрудники Росгвардии помогли утиному семейству перейти оживленную трассу

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

Ru24.net

Бренд SWM заключил партнерское соглашение со СБЕР

Стало известно, каким конкретно продуктом в салате отравились сотни россиян

Соотечественники из Германии и Люксембурга встретились на празднике в Дармштадте

Салаты с возбудителем ботулизма привезли в Нижний Новгород из Москвы

News.tennis

«Ну и где здесь «группа смерти?» ATP показала, каким был бы Евро-2024 с теннисистами

Овечкин, Яковлев, Фридзон и Мыскина сыграли в падел-теннис в Турции: «Победила дружба»

Самсонова поддержала Андрееску после победы над ней в финале турнира в Хертогенбосхе

Скачков и Тайлакова выиграли соревнования по настольному теннису на Играх БРИКС

29ru.net

В Восточном округе благоустроят «народную тропу» по инициативе жителей

Вчерашняя тема закрытия в Воронежской области 53 малокомплектных школ требует более глубокой оценки и переосмысления

Курская компания победила в номинации Национальной премии «Золотой Меркурий» в Москве

Школа на 1,1 тыс мест в селе округа Истра достроена на 65%

Музыкальные новости

Poisk-music.ru

Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: «Волшебный платок бабушки Дари» - это захватывающее путешествие в мир бурятской сказки, которое не оставит равнодушным ни одного зрителя

Возвращение певицы Жанны Агузаровой обернулось скандалом

«Всю жизнь я зарабатывал пением и… легким аферизмом». Прохор Шаляпин раскрыл источники дохода в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» на ТВ-3

В безобразном состоянии: Андрей Разин забросил могилу своего 16-летнего сына

Ria.city

В России запустили бесплатного цифрового ЗОЖ-помощника

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села

Rss.plus

Группа Metallica даст виртуальный концерт в Fortnite 22 июня

Звезды оперной сцены представят I Международный фестиваль «Мир классического романса»!

Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: «Волшебный платок бабушки Дари» - это захватывающее путешествие в мир бурятской сказки, которое не оставит равнодушным ни одного зрителя

Как Россия уступила Азербайджану значительные территории Дагестана и два села

Auto.russia24.pro

Движение на участке Боровского шоссе в Новой Москве ограничили из-за подтопления

Бесплатный билет в музеи Зеленоградска от «ПАРАDOX» и BelkaCar

В Москве движение на участке Боровского шоссе перекрыли из-за осадков

Фест, байк, рок-н-ролл. Как в Москве отметили День мотоциклиста

Putin.russia24.pro

ЯНДЕКС, АЛЕКСАНДР ПУШКИН, АНАТОЛИЙ ГОЛОД И "СВЯТОЙ ЛЕНИН" ВЕДУТ СЛЕДСТВИЕ ВЕКА! ВАЖНЫЕ СЕРЬЁЗНЫЕ ДАННЫЕ.

СЕНСАЦИОННЫЙ ДОКЛАД ПРО ДЕЛО СКРИПАЛЕЙ, САФРОНОВА, ГОЛУНОВА.

Путин летит к Ким Чен Ыну. Россия и Северная Корея станут стратегическими партнёрами

Covid.russia24.pro

ПМЭФ-2024: премиальный бренд HONGQI представил на Форуме свои флагманские и новые модели

Зачем Марина Александрова уехала из Москвы в сибирскую глушь

Health.russia24.pro

В Москве убийца пожилых инвалидов засунул сборник нот в тело жертвы

Врач-дерматолог Мадина Байрамукова: что делать с "мурашками» на коже

Сеть клиник «Будь Здоров» запустила собственное мобильное приложение для пациентов

В России запустили бесплатного цифрового ЗОЖ-помощника

Sport.russia24.pro

В Лужниках состоялась церемония открытия Всероссийской Спартакиады Специальной Олимпиады

В УФСИН России по Республике Дагестан прошли лично-командные соревнования по легкой атлетике

Резидент «Инсайт Люди» Дмитрий Зубов установил мировой рекорд по чеканке мяча

Военно-спортивный фестиваль Росгвардии в «Лужниках» собрал более 20 000 москвичей и гостей столицы

Person.russian.city

Москва-Пекин. Собянин в Китае подписал соглашение о сотрудничестве

Собянин: Москва и Пекин подписали программу сотрудничества на 2024-2026 годы

Собянин рассказал о росте турпотока из Китая

Собянин прибыл в Китай с рабочим визитом

Ecology.russia24.pro

Бизнес-омбудсмен Москвы оказывает поддержку НМСП

Козлов: Россия и КНДР прорабатывают возможность запуска прямых рейсов

Российские компании придерживаются собственного подхода в ESG

По каким признакам можно распознать машину-«утопленника»: лайфхак

29ru.net

Курская компания победила в номинации Национальной премии «Золотой Меркурий» в Москве

В Нижнем Новгороде число жителей с признаками ботулизма выросло до 14

В Подмосковье перебои с холодным водоснабжением сократились в 2 раза

Цикл посвященных творчеству Ахматовой мероприятий начнется на ВДНХ 23 июня

Severodvinsk.ws

Преподаватель из Архангельска вышла в финал международного конкурса «Педагогическое начало – 2024»

Более 39 млн рублей направлено на летний отдых и оздоровление детей-сирот в Архангельской области

Актера Игоря Меркулова похоронят на Николо-Архангельском кладбище

Express: АПЛ «Архангельск» представляет большую угрозу инфраструктуре НАТО

Sevpoisk.ru

Футболисты ЮФУ одержали три победы в домашнем турнире

Выставка-посвящение «Первая дама советской скульптуры»

Аварийное отключение электроэнергии произошло почти в тридцати населенных пунктах Крыма

В Симферополе пройдёт спектакль-акция «Подаренная жизнь»

103news.com

В Чехове начался ремонт дороги в деревне Шарапово

Hurriyet: Турция помогла России предотвратить готовящийся теракт в ТЦ

Школу на 1100 мест на улице Мира построят до конца года в Мытищах

Губернатор Мельниченко обсудил сотрудничество Пензенской области с Таджикистаном

Агрегатор новостей 24СМИ