Vì sao trộm tài sản của chính mình vẫn bị truy cứu trách nhiệm hình sự?

Tôi vừa đọc vụ việc khá lạ về một thanh niên bị cảnh sát giao thông tạm giữ xe máy do vi phạm giao thông. Sau đó, người này lén lấy lại chiếc xe và đã bị công an khởi tố về tội Trộm cắp tài sản.