World News in Chinese

《纽约时报》1月9日报道，乌克兰已将基洛沃格勒州一处大型锂矿的开发权授予一个美国投资集团，该集团成员包括美国总统唐纳德·特朗普的朋友、亿万富翁罗纳德·劳德。

俄罗斯总统对外投资和经济合作特别代表、俄罗斯直接投资基金总裁基里尔·德米特里耶夫提醒欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯，目前尚无可以拦截“榛树”导弹的防空系统。

美军南方司令部在社交网络X发布声明表示，在加勒比海的行动中，扣押了“奥利娜”号油轮，行动期间没有发生任何意外。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月9日电 伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇表示，他排除了美国或以色列对伊朗发动第二次袭击的可能性。

据《华尔街日报》援引美国官员消息报道，美国海岸警卫队已登上一艘名为“奥莉娜”的油轮。

法国外长让-诺埃尔·巴罗周五表示，面对美国“无法接受的提议”，欧洲人有权对他们的历史盟友——美国——说“不”。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月9日电 据俄罗斯波罗的海舰队新闻处消息，该舰队的“坚强”号轻护卫舰和“叶利尼亚”号油轮已抵达南非，将参加与南非和中国的“和平意志-2026”海上联合演习。

按照宜家中国的进一步介绍，这些触点即将发生一次深刻的结构变化——大店变少、小店变多，从倚重线下到线上线下兼顾，从体验驱动到效率优先。正如宜家中国于1月7日首次在官方微信公众号提及的那样，接下来宜家将是一个“敏捷高效的宜家”，而原先它更强调“出众的个性化购物体验”。

俄罗斯卫星通讯社华盛顿1月9日电 美国总特朗普的前国家安全顾问弗林在接受卫星通讯社采访时表示，泽连斯基及其周边的人完全腐败。

全球AI医疗健康市场规模预计将在2032年突破5000亿美元，中国市场的创新实践也十分活跃。

汽车纵横全媒体

汽车行业在稳中求进、以进促稳导向中走过了不凡的2025年。一揽子积极政策，有效提振消费、挖掘增量潜能、增强内生增长动力、净化改善竞争环境，让企业拥有获得感；行业上下携手“反内卷”，企业勇于破局，在竞合中有喜有忧。干字当头，生态共建，汽车行业整体在守正创新、立破有序中实现精进式发展。

俄罗斯卫星通讯社布鲁塞尔1月9日电 欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯表示，在俄罗斯使用“榛树”导弹之后，欧盟各国应当更深度地动用自己的防空装备储备，并立即将其交付给乌克兰。

ChatGPT Health等产品的推出，正反映了上述趋势，它的竞争优势在于将原本分散在多个App中的健康数据整合到一个对话界面，使用户能够以对话方式获得综合解读，极大降低了信息获取门槛。

经济观察报采访多位固态电池供应商后了解到，从负极材料、电解质的技术路线分歧，到核心设备供应短缺，整个供应链距离量产目标还有不小的差距。更关键的是，部分电芯生产所需材料，目前仍停留在“真空手套箱”实验室制备阶段，不具备量产条件。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月9日电 美国总统特朗普表示，鉴于委内瑞拉与美国的合作，已取消对委内瑞拉的第二轮军事打击。

意大利总理梅洛尼9日表示，欧洲应该就乌克兰问题与俄罗斯开展对话，并主张任命一位欧盟特使来负责乌克兰问题的解决。

这项功能的上线，意义远不止于“多给了0.05%”的活期利率调整，它同时还做了两件大事：在国内实现“入表”，在跨境迈向“出师”。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月9日电 据伊朗最高国家安全委员会发表的声明，该委员会谴责美国和以色列策划伊朗骚乱。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科1月9日电 据俄罗斯国防部消息，俄军过去一周内对乌克兰的军工企业和相关能源设施及乌军基础设施实施了一次大规模报复性打击和四次集群式报复性打击。

经济观察网 据市场监管总局网站消息，日前，宝马（中国）汽车贸易有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求，向国家市场监督管理总局备案了召回计划。

经济观察网 据市场监管总局网站消息，日前，大众汽车（中国）销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求，向国家市场监督管理总局备案了召回计划。

经济观察网 据市场监管总局网站消息，日前，保时捷（中国）汽车销售有限公司根据《缺陷汽车产品召回管理条例》和《缺陷汽车产品召回管理条例实施办法》的要求，向国家市场监督管理总局备案了召回计划。