«Как закончится пандемия»: перевод статьи The Atlantic о будущем SARS-CoV-2
Тем временем на Земле
25 марта на сайте одного из самых авторитетных журналов США The Atlantic вышел пугающий и обсуждаемый текст, посвященный настоящему и будущему коронавируса в США, которые сейчас находятся на первом месте по числу заболевших, и мире. «Афиша Daily» публикует авторский перевод Эдуарда Голубева.
Три месяца назад никто не знал, что SARS-CoV-2 существует. Теперь вирус распространился практически на все страны, заразив как минимум 446 тыс. человек (по состоянию на 26 марта количество больных составило 472 тыс. — Прим. ред.). Но это лишь известные случаи. Скорее всего, зараженных намного больше. Коронавирус разрушил экономики и сломал системы здравоохранения, заполнил больницы и опустошил общественные пространства. Он отделил людей от их рабочих мест и друзей, нарушил устройство современного общества в масштабах, невиданных для большинства из ныне живущих. Уже скоро почти каждый житель Соединенных Штатов будет знать кого‑то, кто заразился. Подобно Второй мировой войне или терактам 11 сентября эта пандемия уже отпечаталась на психике нации.
Пандемия глобального масштаба была неизбежна. За последние годы сотни экспертов в области здравоохранения написали книги, статьи и инструкции, которые предупреждали об эпидемии. Билл Гейтс говорил о ней для тех, кто готов был слушать, включа... читать далее.
Теги: The Atlantic, Wall Street Journal, Администрация США, Али Хан, Билл Гейтс, Гарвардский университет, Генассамблея ООН, Джордж Мейсон, Дональд Трамп, Коронавирус, НАТО, Ричард Данциг, Рональд Рейган, Стивен Кесслер, Стивен Тейлор, Энтони Фаучи
ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!
Владимир Путин, Дмитрий Медведев, Анатолий Голод: ПРИЗНАНИЕ НАТО НАДО ПРИМЕНЯТЬ!
Автопробег в честь Дня России прошел в Ленинском округе
«ЯРКО» провела развлекательную программу на фестивале «Крутая песочница»
Волосы не выпадают, они стали гуще, а на лице разгладились морщины. Затрачивать можно 5 минут на массаж затылка, лба и головы
Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: «Волшебный платок бабушки Дари» - это захватывающее путешествие в мир бурятской сказки, которое не оставит равнодушным ни одного зрителя
Зубные щетки Revyline Perfect DUO и зубная паста Organic Detox против кариеса в Назрани
'Hum bhi insaan hain': Pakistan allrounder Imad urges calm
McDonald's Grimace showed Mets fans what happens when something goes right this season
Scotland star SENT OFF after ‘worst tackle ever seen’ as they capitulate in Euro 2024 opener against Germany
Vavada Casino: a Leader in the Online Gaming Industry
Концертный директор для музыкантов. Концертный директор для певцов. Концертное агентство в Москве. Букинг агентство. Организация концертов и гастролей.
Завершается устройство земляного полотна на дороге с мостом через Обь в районе Сургута
Башенный комплекс "Ний" (Ингушетия)
В Коми ввели штрафы за «склонение к абортам»
По аниме и манге «Кайдзю № 8» выпустят PC и мобильную игру — Kaiju No. 8 THE GAME
Real Commando Shooting 3D 6.0
Создатели Warframe упомянули Android-версию в интервью TouchArcade
Монтаж димоходів та вентиляційних систем у Києві
ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!
Триумфальное возвращение Льва Лещенко на сцену спустя месяцы затишья. Артист презентовал дуэт с солистом группы “Парк Горького” Сергеем АРУТЮНОВЫМ
Российские компании придерживаются собственного подхода в ESG
Иерей Александр Туховский: Очень нужна помощь!
В Пеновском районе произошло смертельное ДТП
"Абирег": ректора ВГУ Дмитрия Ендовицкого задержали по подозрению в даче взятки
История успеха: как медсестра из Крыма выиграла в лотерею миллион рублей и обновила домашнюю технику
ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!
ТУСУР получил 89 заявок от предприятий на подготовку "целевиков"
Традиционные ценности: утопия отечественного электромобиля
Уехавший в США продюсер «Ласкового мая» забросил могилу несовершеннолетнего сына
Москвичам рассказали о программе фестиваля «Усадьбы Москвы» в июне
Лучший теннисист Казахстана узнал позицию в обновленном рейтинге ATP
Теннисистка Самсонова вышла в финал турнира в Хертогенбосхе
Теннисисты Рублев, Хачанов и Самсонова не сыграют на Олимпиаде-2024
Россиянка Людмила Самсонова выиграла турнир WTA в Хертогенбосе
Беларусь и Россия хотят вместе готовить специалистов по БПЛА – Иванец
Уехавший в США продюсер «Ласкового мая» забросил могилу несовершеннолетнего сына
История успеха: как медсестра из Крыма выиграла в лотерею миллион рублей и обновила домашнюю технику
Москвичам рассказали о программе фестиваля «Усадьбы Москвы» в июне
Музыкальные новости
Шоумен Барецкий: у нас с Моргенштерном будет концерт 28 июня
Филипп Киркоров, Люся Чеботина, SHAMAN – 25 ярких звезд в Открытой студии «Авторадио» на «Премии МУЗ-ТВ 2024»
«Всю жизнь я зарабатывал пением и… легким аферизмом». Прохор Шаляпин раскрыл источники дохода в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» на ТВ-3
Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети: «Волшебный платок бабушки Дари» - это захватывающее путешествие в мир бурятской сказки, которое не оставит равнодушным ни одного зрителя
Триумфальное возвращение Льва Лещенко на сцену спустя месяцы затишья. Артист презентовал дуэт с солистом группы “Парк Горького” Сергеем АРУТЮНОВЫМ
Российские компании придерживаются собственного подхода в ESG
Иерей Александр Туховский: Очень нужна помощь!
ЭКСПЕРТ АНАТОЛИЙ ГОЛОД ПРЕДЛАГАЕТ СЕНСАЦИОННО УЛУЧШИТЬ НАЛОГОВУЮ СФЕРУ!
«Волшебные башмачки Элли» - эта постановка создана по мотивам знаменитой сказки
Александра Волкова «Волшебник Изумрудного
города» - Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети
Футбольный фестиваль «ЦСКА — Все сюда!» провели в Одинцове
В аэропорту Пулково задержали девять рейсов и отменили еще два
Сказка Ульгэра «Волшебные башмачки Элли» по мотивам знаменитой сказки Александра Волкова «Волшебник Изумрудного города» - Театр и Цирк, Культура и Концерт, Россия и Дети
В Москве после столкновения с двумя фурами погиб водитель Ford
В Москве нашли «Москвич-412», который простоял в гараже с 1991 года
Мегакомпенсация: что делать пострадавшим от ливня в Москве автомобилистам
Рок-версия гимна Белогорска прозвучала на масштабном рок-н-мобе
ЯНДЕКС, АЛЕКСАНДР ПУШКИН, АНАТОЛИЙ ГОЛОД И "СВЯТОЙ ЛЕНИН" ВЕДУТ СЛЕДСТВИЕ ВЕКА! ВАЖНЫЕ СЕРЬЁЗНЫЕ ДАННЫЕ.
NetEase: США недовольны реакцией Путина на новые санкции из-за решения по юаню
Путин совершит на неделе региональную поездку и возложит цветы 22 июня
Муфтий Гайнутдин пожелал Путину помощи Аллаха для побед
Зачем Марина Александрова уехала из Москвы в сибирскую глушь
Консультации в мессенджерах. Сообщения клиентам должны быть терапевтичными
Айтека — широкий спектр медицинских данных и сервисов
В регионах Центральной России росгвардейцы приняли участие в донорской акции «От сердца к сердцу»
«Верю в судьбу». Московский реаниматолог рассказал о работе
Трамп назвал Зеленского «величайшим торговцем» и пообещал разобраться с траншами Киеву
Рок-версия гимна Белогорска прозвучала на масштабном рок-н-мобе
Российские флаги снова вывесили на матче Евро-2024 между Англией и Сербией
Военно-спортивный фестиваль Росгвардии открылся в «Лужниках»
Спортсмен Росгвардии занял второе место в личном многоборье на Играх БРИКС
Лукашенко обратился к Рамафосе
Мэр Москвы поздравил медиков с профессиональным праздником
Собянин: Доля новейших вагонов в метро Москвы с 2010 года увеличилась в шесть раз
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин обсудил с секретарем парткома Пекина планы по сотрудничеству двух столиц
Чувашия, Карелия и Удмуртия вошли в десятку лучших лесохозяйственных регионов
По каким признакам можно распознать машину-«утопленника»: лайфхак
Российские компании придерживаются собственного подхода в ESG
Новости за ночь, которые вы могли пропустить: лесные пожары в Якутии, дождь с грозами в Москве и проверка мумии беременного…
Собянин прибыл в Китай с рабочим визитом
Беларусь и Россия хотят вместе готовить специалистов по БПЛА – Иванец
"Абирег": ректора ВГУ Дмитрия Ендовицкого задержали по подозрению в даче взятки
Дом 1949 года постройки капитально отремонтируют на севере столицы
Ниже воды: как идет обновление подводного флота России
Express: АПЛ «Архангельск» представляет большую угрозу инфраструктуре НАТО
Express: российская АПЛ «Архангельск» может угрожать инфраструктуре НАТО
Более 39 млн рублей направлено на летний отдых и оздоровление детей-сирот в Архангельской области
Аварийное отключение электроэнергии произошло почти в тридцати населенных пунктах Крыма
Выставка-посвящение «Первая дама советской скульптуры»
Фольклорно-литературная программа «Сказки детства, полные чудес, нас уводят в царство тридесятое»
Футболисты ЮФУ одержали три победы в домашнем турнире
Поля фронтальной облачности накроют Северо-Запад России на этой неделе
История успеха: как медсестра из Крыма выиграла в лотерею миллион рублей и обновила домашнюю технику
Москвич устроил резню, ворвавшись в две квартиры
В Австралии аборигены съели на пиру терроризировавшего их соседей крокодила
