Кукольная жизнь, истинные чувства: Репортаж со съемок мультфильма «Булгаковъ»

15 мая празднуется день рождения великого русского писателя Михаила Афанасьевича Булгакова, автора «Мастера и Маргариты», «Собачьего сердца», «Белой гвардии» и других знаковых для нашей литературы произведений. Совсем недавно имя Булгакова снова оказалось на слуху благодаря резонансному фильму Михаила Локшина, но сегодня мы хотим рассказать о другом проекте, который тоже вдохновлён булгаковскими текстами, — о кукольно-рисованном мультфильме «Булгаковъ». Работа над ним ещё продолжается на на базе технопарка легендарной студии «Союзмультфильм», режиссёром выступает заслуженный деятель искусств РФ Станислав Михайлович Соколов — легенда советской и российской кукольной анимации, автор, среди прочего, картины «Гофманиада». Мы побывали на студии и поговорили с создателями будущей картины о том, почему Булгаков так важен для нас именно сейчас и почему рассказывать о нём на языке анимации проще, чем на языке игрового кино.



На входе в Союзмультфильм нас встречают большие фигуры Чебурашки и Крокодила Гены — персонажей, известных по всему миру. Прежде чем стать важными образами в сознании соотечественников, эти герои, очевидно, когда-то были только мультипликационными куклами, а вот с персонажами фильма «Булгаковъ» ситуация полностью обратная: здесь куклами становятся исторические личности и герои булгаковских текстов; другими словами, те, кто нам давно знаком, но с мультипликацией вряд ли ассоциируется.


В названии фильма соблюдена дореформенная орфография — чтобы подчеркнуть оппозиционность Булгакова советской власти. А язык анимационного кино при этом очень соответствует булгаковским образам, считает режиссёр: «Эти невероятные персонажи, скажем, Воланд или летающий Коровьев, в анимации вполне органично смотрятся, в отличие от того же игрового кино. Реальный живой человек не очень-то может летать, а вот вымышленный нарисованный или сделанный в виде куклы персонаж, делает это очень легко. К тому же, в анимации кукла очень хорошо сочетается с 3D пространством, так что здесь всё может соединиться достаточно гармонично. Естественно, если найден единый стиль и характер».



Работа в павильоне над фильмом «Булгаковъ» продолжается уже год, а закончить съёмочный процесс авторы собираются к концу 2024-го. Хронометраж фильма небольшой — 13 минут, из них сейчас готовы 10, но, чтобы его доделать авторы вынуждены прибегнуть к народному финансированию через краундфандинговую платформу. Если всё удастся, то, может быть, жизнь этого проекта продолжится и из одного фильма вырастет целый мир. Продюсер Николай Скобеев говорит: «Конечно, «Булгаковъ» — самодостаточное произведение, но у нас есть планы и дальше развивать эту вселенную отечественных писателей, которые будут показаны не как «люди, писавшие когда-то о чём-то», а как личности, которые смогли сформулировать смыслы и нравственные установки для своего поколения. Всё это, как мы понимаем, актуально и сейчас».

Просим поддержать проект на краудфандинговой платформе planeta.ru.

Ссылки по теме

«Пять минут до моря» Натальи Мирзоян признали лучшим мультфильмом года
Объявлены номинанты Пятой национальной анимационной премии «Икар»
Фильм «Знаешь, мама, где я был?» получил «азиатский Оскар»
Два российских анимационных фильма номинированы на «азиатский Оскар»
«Гофманиада» Станислава Соколова: Просто куклы стали старше
«Гофманиаду» и «Салют-7» покажут на киносмотре «В кругу семьи»
105-й Российский кинорынок: «Гофманиаду» выпустит в прокат отечественный Disney
День российской анимации: Наш паровоз вперед летит
«Гофманиада» Станислава Соколова: Просто куклы стали старше
Суздальский кинофестиваль-2018: Миядзаки можно, а нам нельзя