Библейские отсылки в фильмах, на которые мы не обращали внимания
Мы привыкли видеть религиозные сюжеты в фильмах жанра пеплум. Они обыкновенно длятся почти три часа, изобилуют масштабом действия, боевыми сценами, обилием общих планов и большим количеством статистов в массовке. И в этом нет ничего удивительного. Но что если мы скажем, что библейские отсылки зашифрованы в блокбастерах, которые не имеют отношения к истории или религии?
Достаточно вспомнить эпизод в «Авиаторе» с Леонардо Ди Каприо, когда представители церкви присутствуют на питчинге проектов вместе с комиссией цензоров, отбирающих картины в соответствии с критериями Кодекса Хейса.
Рассказываем о библейских отсылках в популярных фильмах, которые мы не замечали при первом просмотре.
Трилогия «Звездные войны», реж. Джордж Лукас
«Звездные войны» можно назвать сборной солянкой культурных и религиозных течений, но остановимся на Библии. В приквелах архетип Мессии воплощает Энакин Скайуокер, а в оригинальной трилогии — его сын Люк. Джедаи Оби-Ван и Край-Гон отсылают к Моисею и Аарону. Татуин символизирует скитания евреев по пустыне. Энакин рожден матерью Шми от некоей Силы, то есть от святого духа.
Подобно тому, как двенадцать джедаев решили судьбу Энакина, участь израильтян решили «двенадцать колен Иакова» (то есть сыновей потомка Адама и Евы). Порядки джедаев, как у монахов: Энакин также должен был придерживаться целибата и не мог жениться. Его пророческие сны о матери и Падме отсылают к снам Иосифа.
После встречи Люка с Дартом Вейдером, который оказывается его отцом, он оказывается подвешенным на антенне и восклицает, подобно Христу на кресте: «Боже, для чего ты покинул меня?». В переводе с английского и немецкого Lord Vader буквально значит Господь Отец. И таких деталей в приквелах и оригинальной трилогии очень много.
«Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф», реж. Эндрю Адамсон
Автор «Хроник Нарнии» Клайв Льюис часто спорил со своим другом Джоном Толкиным о месте религии в жанре фэнтези. Если создатель «Властелина колец» предпочитал не использовать религиозные символы, то ирландский писатель, напротив, считал, что христианские идеи нужно прививать с детства.
Например, лев Аслан приносит себя в жертву, чтобы спасти мальчика Эдмунда, совершившего предательство, что отсылает к смерти и воскресению Христа. Но Аслан также и творец Нарнии, которую он создал песней, тогда как Бог создал мир Словом. Лишь одна из четырех детей Пэвенси, младшая девочка Люси, способна и увидеть Аслана, и исполнить его волю. Подобно тому, как Иисус Христос в Нагорной проповеди говорил своим ученикам: «блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят». Вообще образ льва в христианстве означает воскресение, второе пришествие и суд. По сути, так и случается.
Белая колдунья, убившая Аслана, напротив, олицетворяет дьявола. Строптивый Юстас из собственного эгоизма превращается в дракона и проходит путь искупления грехов. Чтобы победить приспешников колдуньи ему и Джил приходится «повторять знаки», то есть молиться.
«Код Да Винчи», реж. Рон Ховард
Автор книги Дэн Браун — вообще одиозная фигура для Ватикана. В «Коде Да Винчи» профессор Лэнгдон вместе с криптографом Софи Неве ищет Священный Грааль в тайных знаках храмов, фресок и произведений искусств, в том числе загадочной «Моны Лизы» Леонардо да Винчи. Все, кто видел фильм, помнит, что в трактовке писателя Грааль выглядит не так, как его представляли.
Спойлер: Грааль — не чаша, а Мария Магдалина, которая в трактовке Дэна Брауна родила Иисусу дочь.
Парадокс книги и экранизации Рона Ховарда в том, что отсылки к Библии и искусству изобилуют неточностями. Например, утверждается, что в древнееврейском имени бога Иегова соединены мужское Jah и женское Havah начала, причем последнее на языке, предшествующем древнееврейскому, вообще читается как Ева. Это не так, поскольку имя Бога читается, как Яхве. Поэтому при просмотре фильма важно учитывать манипуляцию фактами.
Серия «Матрица», реж. Эндрю и Ларри Вачовски
В «Матрице» даже есть прямые названия из Библии. Взять хотя бы Нео, которого зовут Избранным. Подобно Иисусу, он спасает людей, пожертвовав собой и чудесным образов воскреснув. Есть здесь и Иуда в лице предателя Сайфра. И хотя имя Пифии отсылает к прорицательнице из греческой мифологии, встреча с ней является аллюзией Тайной вечери.
Последний город людей Зион, выстоявший против машин, отсылает к горе Сион времен царя Давида. Даже корабль «Навуходоносор», на котором передвигаются герои, назван в честь вавилонского царя. Самой загадочной фигурой является главный антагонист — агент Смит, который является физическим воплощением программы, защищающей матрицу. Однако его желание вырваться из матрицы, которая обновляется каждые 20 лет, противоречит его изначальной программе.
Одна из теорий и вовсе гласит, что Избранным является как раз агент Смит. Якобы он сам является нестабильным звеном, угрожающим Архитектору. Имя Смита буквально значит кузнец, а в оной из сцен «Матрица: Перезагрузка» номер его машины номером IS5416 отсылает книге пророка Исаии, глава 54, стих 16: «Вот, Я сотворил кузнеца, который раздувает угли в огне и производит орудие для своего дела, — и Я творю губителя для истребления». Более подробный разбор «Матрицы» здесь.
«Шоу Трумана», реж. Питер Уир
В «Шоу Трумана» герой Джима Керри проходит путь Христа. Создатель шоу Сильвио исполняет роль Бога, контролирующего каждый шаг Трумана, который интуитивно чувствет, что за ним наблюдают. Однажды он даже проговаривается: «Да, прекрасный закат, создатель там, наверху, что надо». Герой будто живет в Эдемском саду, а его желание попасть в реальный мир рассматривается как грехопадение. Чтобы удержать его в раю, создатель искушает, но Труман все равно находит лестницу и дверь. Перешагнув порог, герой умирает в качестве телезвезды и воскресает для новой жизни. Поэтому это не только сатира на реалити-шоу, которые погружают зрителей в мир фантазий, но и зашифрованная аллегория на смерть и воскрешение Иисуса Христа.
«Догвилль», реж. Ларс фон Триер
Ларс фон Триер неоднократно цитировал Библию и особенно Новый Завет. Согласно замыслу, Грейс (ее играет Николь Кидман) воплощает образ Христа, который несет абсолютную любовь и всепрощение, а люди из деревни — человечество, которое сначала возносит ее на пьедестал, а потом становится все более ненасытным.
Грейс кажется существом из другого мира, и своим появлением она нарушает привычную жизнь в Догвилле. Все влюбляются в нее, желая получить частицу ее плоти и крови. Как и Христос, героиня происходит испытание распятием: люди от нее отворачиваются. Неслучайно ее имя переводится как «милость».
В конце фильма Грейс возвращается с Отцом, который устраивает жителям Догвилля Страшный суд. Тем самым он карает человечество за грехи.
«Бегущий по лезвию 2049», реж. Ридли Скотт
Во второй части дилогии «Бегущий по лезвию» Ридли Скотт оставил много отсылок к Ветхому Завету. Самая очевидная скрыта в имени репликанта Рэйчел, история которой имеет параллели с библейской Рахилью. Она также не могла зачать дитя. В итоге она все-таки беременеет благодаря Тайреллу, который по сути является Богом репликантов. Символично, что и Рэйчел, и Рахиль умирают при родах, а их тела похоронены под деревом. Джо и есть Иосиф, которого родила Рэйчел-Рахиль.
«Чужой: Завет», реж. Ридли Скотт
Если в первой части приквела «Прометей» были отсылки к греческому мифу, то во второй части Ридли Скотт много религиозных аллюзий. В начале фильма мы видим как андроид неслучайно выбирает себе имя Давид (Майкл Фассбендер). Этот библейский персонаж является основоположником рода, из которого появится Мессия.
Именно он сбрасывает патогены на планету Создателей, где в результате эксперимента с биологическими видами создает ксеноморфов. Поступок Давида перекликается с мифом о первородном грехе, когда человек хотел жить без Бога и взять на себя роль Творца. Однако его творение оказывается монстром — воплощением грехов: похоти, чревоугодия, гордыни и так далее. Здесь также много отсылок к одержимости человека идеей бессмертия.
Запись Библейские отсылки в фильмах, на которые мы не обращали внимания впервые появилась PEOPLETALK.