[Перевод] Vulkan. Руководство разработчика. Непрограммируемые стадии конвейера
Я работаю переводчиком в компании CG Tribe в Ижевске и здесь публикую переводы Vulkan Tutorial (оригинал —
vulkan-tutorial.com ) на русский язык.
Сегодня я хочу представить перевод новой главы раздела, посвященного графическому конвейеру (Graphics pipeline basics), которая называется Fixed functions.
Содержание
1.
Вступление
2.
Краткий обзор
3.
Настройка окружения
4.
Рисуем треугольник
Подготовка к работе Отображение на экране
Графический конвейер (pipeline)Отрисовка
Повторное создание цепочки показа
5. Буферы вершин
Описание
Создание буфера вершин
Staging буфер
Буфер индексов
6. Uniform-буферы
Дескриптор layout и буфера
Дескриптор пула и sets
7. Текстурирование
Изображения
Image view и image sampler
Комбинированный image sampler
8. Буфер глубины
9. Загрузка моделей
10. Создание мип-карт
11. Multisampling
FAQ
Читать дальше →
Читайте также:
Вчера 19:38
Вчера 20:02
Вчера 17:45
Вчера 17:00
Вебкам-студия MONTANA в Санкт-Петербурге
АНДРЕЙ БЕЛОУСОВ И "СВЯТОЙ ЛЕНИН" ОТКЛЮЧАЮТ НАСТОЯЩИХ ПИРАТОВ?!
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
«Я ВАС СПРАШИВАЮ, КТО ВЕРБОВАЛ ВАЗ, ЗЕЛЕНСКОГО?!» Записки Мессии по технике безопасности.
11 страшно ядовитых растений, о которых необходимо знать каждому
Документальный фильм «Газпром-Медиа» покажут на НТВ и крупнейших российских платформах
в День памяти и скорби 22 июня
Новые портативные ирригаторы Revyline RL 410 Pink появились в продаже с курьерской доставкой по Сочи
Корпоративные активности: нужны ли и как влияют на коллектив
Who could England get next in Euro 2024 knockout stage after going through to last-16?
Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND
Rashan Gary Showed No Concern When Asked About Caleb Williams
Meet Slovenia’s gorgeous Wags, from a mummy blogger and influencer to a professional tennis star
Заместитель Московско-Курского транспортного прокурора в рамках работы мобильной приемной провела личный прием граждан на Курском вокзале г. Москвы
Трекер StarLine для владельцев парка такси
Как повысить эффективность бизнеса: 8 причин сотрудничать с крупным грузоперевозчиком
Росгвардейцы обеспечивают охрану правопорядка во время празднования Дня защиты детей.
Model viewer forensics reveal that Elden Ring: Shadow of the Erdtree's Dancing Lion boss is actually two little guys piloting it around
Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland
'Maybe this new Stardew Valley-like game is pretty good' I said to myself after blearily noticing I'd played it until 2 in the morning
Dustborn let me smash fascists and flirt with my situationship on a road trip across America
Робота водієм у Таксі 571 (Київ)
В Удмуртии сотрудники специальных подразделений Росгвардии провели практические занятия по десантно-штурмовой подготовке
Багаж почтой: Почта России напоминает о правилах отправки посылок из путешествий
Энергетики предупреждают: работы в охранных зонах энергообъектов смертельно опасны
К летнему туристическому сезону Почта России выпустила открытку с видом Сарапула
Три дальневосточных города борются за звание культурной столицы
В Спасском районе в аварии погиб 43-летний местный житель
Владимир может стать культурной столицей 2026 года
Названы пять стратегий выбора квартиры в новостройке без льготной ипотеки
Жителя Кирова поймали в соседнем регионе со 122 килограммами наркотиков
Нижегородцы стали чаще интересоваться фестивалями в других регионах
Концерн «Калашников» досрочно поставил в войска партию барражирующих боеприпасов
Двенадцатую новую ферму открыли в Удмуртии в этом году
Теннисистка Анастасия Тихонова вышла в ½ финала квалификации Уимблдона
Появились новости о здоровье Елены Рыбакиной перед турниром в Англии
Рейтинг WTA. Калинская дебютировала в топ-20
Уроженка Тамбова Арина Родионова вышла во второй круг квалификации Уимблдона
Три дальневосточных города борются за звание культурной столицы
Определен победитель в номинации «Комфортное жилое пространство года» премии URBAN
Двенадцатую новую ферму открыли в Удмуртии в этом году
Нижегородцы стали чаще интересоваться фестивалями в других регионах
Музыкальные новости
Певец Шарлот анонсировал из СИЗО гастрольный тур на июль
Суды, банкротство и витилиго. Как умирал Майкл Джексон
Памятник Цою в Крыму ждут перемены
Певица Дженнифер Лопес готова развестись с Аффлеком из-за его скверного характера
Багаж почтой: Почта России напоминает о правилах отправки посылок из путешествий
На свадьбу - в Обломовку! Как одеться и что показать новобрачным
Энергетики предупреждают: работы в охранных зонах энергообъектов смертельно опасны
К летнему туристическому сезону Почта России выпустила открытку с видом Сарапула
Юные таланты под эгидой Фонда Спивакова дали концерт в «Михайловском»
Новый рекорд России: медитация Relax FM объединила 1699 человек
В АО «Транснефть – Дружба» завершились соревнования добровольных пожарных дружин
В АО "Желдорреммаш" введен единый Стандарт по метрологическому обеспечению в производстве.
Калининградка завоевала три медали чемпионата России по сурдлимпийскому велоспорту
Шесть человек спасли во время пожара в жилом доме на Воткинском шоссе в Ижевске
4 человека пострадали в ДТП около больничного комплекса в Ижевске
В Спасском районе в аварии погиб 43-летний местный житель
"Хинди Руси бхай бхай": Россия и Индия готовят Западу "большой привет"
Россия получит доступ к военным базам и аэродромам Индии, что создаст угрозу США
Президент Конго Сассу-Нгессо прибыл в Москву на переговоры с Путиным
Президент Конго прибыл на встречу с Путиным
Около 1,3 тыс. случаев коронавируса выявили в Москве за неделю
Около 1,3 тысячи случаев заражения COVID-19 выявили в столице за неделю
Около 1,3 тыс. случаев коронавируса выявили в Москве за неделю
Около 1,3 тысячи случаев заражения COVID-19 выявили в столице за неделю
Вакцина для оральной иммунизации диких животных от бешенства поступила в Удмуртию
4 человека пострадали в ДТП около больничного комплекса в Ижевске
10-месячную девочку с редкой патологией прооперировали врачи в Ижевске
Доходы санаториев Удмуртии за 2023 год выросли на 14%
"Начинка — нацизм": Захарова вскрыла истинную суть Киева после слов приспешника Зеленского о Крыме
Захарова назвала заявление Киева о Крыме как военной цели «калькой с нацистской концепции»
16-летняя пловчиха из Удмуртии завоевала две медали на Играх стран БРИКС
Воспитанница балаковской СШ «Юность» Вероника Пузырева завоевала медаль на Всероссийском шахматном фестивале
Футболист из Ижевска Никита Медведев продолжит карьеру в Нижнем Новгороде
Калининградка завоевала три медали чемпионата России по сурдлимпийскому велоспорту
Белорусские рабочие будут строить АЭС в России
Китай может построить в Минске еще один знаковый объект
«Все решено»: Лукашенко поблагодарил Лаврова за важное для Белоруссии решение
Белоруссия планирует наращивать товарооборот с Ленобластью
Сергей Кравцов обсудил с главой Удмуртии проекты строительства в сфере образования в республике
Глава Удмуртии: «Я никуда уходить не собираюсь»
Собянин: Город одобрил гранты для столичных компаний более чем на 1 млрд рублей
Глава Удмуртии выразил соболезнования семьям жертв теракта в Дагестане
Экологи «Россети Центр» и «Россети Центр и Приволжье» показали высокий профессионализм на Всероссийском конкурсе
Военнослужащие полка РХБ защиты ЦВО отработали ликвидацию условной техногенной аварии в Удмуртии
Эксперт Ганьшин: вместе с температурой в Москве растет и количество осадков
«Экодом» может появиться в Воткинске
Нижегородцы стали чаще интересоваться фестивалями в других регионах
Двенадцатую новую ферму открыли в Удмуртии в этом году
Определен победитель в номинации «Комфортное жилое пространство года» премии URBAN
В павильоне «Наша культура» на ВДНХ обсудили реализацию программы «Пушкинская карта»
"Авиасейлс": на июль больше всего подешевели перелеты в Ставрополь и Архангельск
Спортсмены из Архангельской области взяли серебро и бронзу на чемпионате России по пулевой стрельбе
Семейный пикник «Родные - любимые» пройдет в Поморье в третий раз
Еда наших: Якутская кухня в уникальном проекте Food.ru
Сквер имени Жириновского появится в Симферополе
Семья из Симферополя отправилась в колонию за мошенничество
Агент СБУ засел в МВД Крыма: Источник сообщил о поимке майора-шпиона
В Симферополе предупредили об антитеррористических учениях
В павильоне «Наша культура» на ВДНХ обсудили реализацию программы «Пушкинская карта»
Концерн «Калашников» досрочно поставил в войска партию барражирующих боеприпасов
Три дальневосточных города борются за звание культурной столицы
В Спасском районе в аварии погиб 43-летний местный житель
