Добавить новость
smi24.net
Все новости
Июль
2025
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
26
27
28
29
30
31

С FIGa ли? Гимнастке запретили выступать под песню «Младший лейтенант»

0
АиФ 

Жизнь атлетов, которые в рамках новой спортивной доктрины России возвращаются на мировую арену в нейтральном статусе, полна сюрпризов.

«Не под все песни»

Речь не только о запрете на упоминания государственной принадлежности атлета где бы то ни было. «Запрещенка» может содержаться где угодно.

Гимнастка Ангелина Мельникова, олимпийская чемпионка и чемпионка мира, которая получила нейтральный статус весной 2025 года, рассказала, что у нее крамола содержалась в музыкальном сопровождении.

В своем Telegram-канале гимнастка сообщила: «Экстренно меняем музыку для международных стартов. Под иностранную выступать не можем из-за прав, под русскую можем, но не под все песни. Вот, например, у меня была "Младший лейтенант", мы ее убираем, и на ее место нужно поставить что-то другое, ищем».

Беда с погонами

Речь идет о песне Ирины Аллегровой «Младший лейтенант», премьера которой состоялась в далеком 1992 году. Автором музыки и слов выступил Игорь Николаев, известный мастер шлягеров, который и в данном случае не промахнулся — песня, что называется, осталась в памяти народной.

До сих пор претензии к «Младшему лейтенанту» сводились к строчке «Только две звезды упали на его погон». Тут автор ради рифмы погрешил против истины. Выпускники военных училищ, как правило, действительно имеют по две звезды на каждом погоне, вот только это обозначает звание «лейтенант», а не «младший лейтенант». Или же две звезды должны были упасть не на погон, а на погоны. В общем, песня в специфику не попадает, что не мешает ей оставаться популярной.

А вы песню слышали?

Явно не стали разбираться в ситуации и в Международной федерации гимнастики (FIG). Потому что только с очень пьяных глаз можно было увидеть в данной песне хоть какой-либо милитаризм или воспевание армии. Скорее наоборот, Аллегрова поет о том, что никакая военная карьера не может быть важнее любви.

Но те, кто этим занимался, есть ощущение, дальше заголовка и не переводили. «Младший лейтенант» — нельзя. А с российской стороны сегодня предпочитают не обострять, пусть даже такие ограничения граничат с безумием.

Как «редактировали» Boney M

В фигурном катании в минувшем сезоне пострадала группа Boney M. Французский танцевальный дуэт Евгения Лопарева / Жоффре Бриссо использовал для ритм-танца композицию Rasputin. Заканчивается она фразой: «Oh, those Russians...» («О, эти русские...»). Однако на турнире в Варшаве вдруг прозвучало: «Oh, those dancers...» («О, эти танцоры...»).

Формально запрета никто не накладывал, однако фигуристы признались: судьи стали настойчиво намекать, что лучше без «русских». И они пошли навстречу.

Правда, когда история стала достоянием гласности, арбитры заявили, что ничего плохого у них в мыслях не было и что о никакой русофобии речи нет. Да и вообще, получалось, что под цензуру попало творчество афроамериканских артистов, и здесь уже можно было заподозрить расизм.

Но вот ни Аллегрова, ни Николаев не афроамериканцы, а значит, и на возвращение «Младшего лейтенанта» рассчитывать не приходится.

Привычка свыше нам дана: замена счастию она

Разумеется, опытная гимнастка музыку заменит. Хуже другое — на пути поисков компромиссных решений у отечественных атлетов и спортивных функционеров вырабатывается привычка принимать как данность любую дичь, исходящую от международных деятелей.

«Хорошо, что хоть так», — уверяют адепты нейтрального статуса. Но вот в песне коллеги Аллегровой Александра Буйнова есть строчка с совсем другим: «Лучше уж никак вместо как-нибудь». И тут явно есть над чем подумать.








Почему новостройки на Северном Кипре — это лучшее решение для жизни и инвестиций

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Мичков внесен в Книгу знаменитых людей Кунгура, сообщил директор кунгурского музея: «Никаких его трофеев в музее пока нет, к сожалению»

На банкет – в Fish Point Family Resort


Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo


Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Продукты линейки СУБД ЛИНТЕР совместимы с ОС «АльтерОС»


Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Никто не пришел на похороны Егоровой, которая 21 год встречалась с Мироновым

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

В Ростовской области обломки БПЛА привели к задержке 10 пассажирских поездов


Винус Уильямс: Если Серена вернется, она даст вам знать

Фриц пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне.

Сидоренко из России одержал победу и стал чемпионом по настольному теннису на Универсиаде.

Алекс де Минор вышел в 1/8 финала турнира ATP-500 в Вашингтоне


Блогер Сатир о судах с «Орлом и решкой» из-за Ивлеевой и романе с Кищук

Солнечная погода и до 29 градусов тепла ожидаются в Москве 25 июля

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Обрушившийся потолок забаррикадировал четыре квартиры на востоке Москвы


Музыкальные новости

Концерт «Шуман. Шуберт. Шопен» покажут на портале мэра Москвы вечером 23 июля

«Чем твои генералы лучше студентов?»: как Владимир Высоцкий выступал в Калинине

Пир на Волге и Башмет: какие праздники ждут Ярославль в августе

Врач Поляков: Киркоров рискует сойти с ума из-за препарата для похудения


Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания


По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

Акция «Каникулы с Росгвардией» продолжается в Чеченской Республике


На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем


Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса



Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Две трети россиян считают, что спортсмены зарабатывают слишком много

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве


Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Сергей Собянин. Главное за день


В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Москвичи теперь должны платить за зарядку своих электромобилей

Бурмистров: лисы могут появляться на улицах Москвы в период расселения

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин


26-27 июля поезда МЦД-2 в ЮВАО будут ходить с большими интервалами

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Никто не пришел на похороны Егоровой, которая 21 год встречалась с Мироновым

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.


Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

Россияне выбирают Крым для отдыха с детьми – названы города-лидеры

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями


В Самарской области за полгода открыто 410 вакансий для сисадминов, что на 22% меньше, чем годом ранее

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

Как мы в Fix Price автоматизировали создание рекламных видео

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *