60 лет фильму "Фантомас": как французский киногерой стал врагом советских милиционеров

60 лет назад, 4 ноября 1964 года, во Франции вышла в прокат первая часть легендарной трилогии "Фантомас" с Жаном Марэ и Луи де Фюнесом. Лента была так популярна, что стала кинохитом во множестве стран, включая Советский Союз. Правда, в нашей стране авантюрная комедия не только собирала километровые очереди у касс кинотеатров, но и умудрилась найти отражение в милицейских сводках.

Самые важные новости в Телеграм и ВКонтакте. Подпишитесь!

Человек с тысячью лиц

В начале 1911 года два французских журналиста Марсель Аллен и Пьер Сувестром получили от своего издателя задание написать приключенческий роман. Начинающие авторы не стали утруждать себя муками творчества и практически походя, очень быстро сочинили историю о хитром и изобретательном преступнике, который прячет своё лицо под маской. Читателям история понравилась, в итоге всего за два года плодовитые авторы накропали аж 32 романа о неуловимом преступнике.

Первая попытка экранизации похождений антигероя была предпринята ещё в 1913 году. Тогда образ Фантомаса трактовался как эдакая версия профессора Мориарти со склонностью к театральным эффектам. Зрители приняли фильм на ура! Во Франции началась настоящая фантомасомания. Были выпущены миллионы сувенирных фигурок Фантомаса, именем злодея называли пароходы, рестораны, домашних животных. Этот чёрно-белый немой фильм с большим успехом показывали в московских и петербуржских синематографических салонах.

Последующие попытки экранизаций произведений Аллена и Сувестрома, к сожалению, успехом не увенчались. Казалось, что на этом экранная жизнь Фантомаса закончилась и вряд ли кто-то захочет реанимировать этого героя в будущем.

Со звуком, цветом и юмором

Вопреки скепсису критиков в 1964 году случилось невероятное. Один из самых известных в то время французских режиссёров Андре Юнебель выпустил первую цветную киноверсию истории о Фантомасе. Публика и критики были удивлены и обескуражены. Вместо мрачной детективной истории режиссёр внёс в ставшие к тому времени штампами разборки Фантомаса с полицейским комиссаром Жювом и журналистом Фандором элементы пародии. В воплощении этой задумки, пожалуй, главную роль сыграл Луи де Фюнес. Доселе комиссара Жюва играли видные мужчины, а комик, добавив карикатурных черт и создав неповторимый образ бестолкового полицейского, превратил второстепенного героя в главного.

Шебутной детектив затмил и журналиста Фандора и самого Фантомаса, что сильно задело Жана Маре, исполнившего обе эти роли и к тому моменту уже снискавшего славу суперзвезды мирового кино. В одном из интервью он даже съехидничал, сказав, что "название фильма уже впору сменить на "Жюв против Скотланд-Ярда". Маре вдобавок желал выполнять многие трюки самостоятельно, против чего категорически возражал режиссёр Юнебель, не желавший рисковать знаменитостью. Однажды, чтобы проучить актёра, он даже приказал выключить камеру, когда Жан Маре, ослушавшись, взмыл в воздух на веревочной лестнице, привязанной к вертолёту.

Трения на площадке

Сведения о бюджете картины затерялись в истории, но ясно: это один из самых дорогих французских фильмов того времени. Множество трюков, яркие кассовые звёзды и крутые гаджеты а-ля Джеймс Бонд влетели продюсерам в копеечку. Известно, что даже похищаемые в кадре Фантомасом драгоценности были не бутафорией; их предоставил ювелирный дом Van Cleer & Arpels - и даже местом совершения преступления выступает официальный магазин фирмы, расположенный на Вандомской площади Парижа.

Съёмки шли довольно нервно. В основном, из-за явной антипатии, которую испытывали друг к другу Маре и де Фюнес. Первый бесился из-за того, что второму, тогда ещё умеренно известному комику, достались самые козырные сцены, реплики и гэги, в то время как ему, увядающему 50-летнему красавцу, приходилось чаще выступать "говорящей мебелью". Гордому красавцу не нравилась упрощённая комиксовая трактовка его экранных образов и, особенно, необходимость носить жуткие грим-маски, от которых жгло кожу. Ну, а де Фюнеса, отличавшегося желчным характером, крайне раздражали истерики и мнительность коллеги-гея об актёрских способностях которого он, похоже, был невысокого мнения. Но это не помешало фильму иметь оглушительный успех во многих странах Европы и мира.

"Фантомас" до Москвы не доехал

На волне популярности режиссёр довольно быстро с теми же актёрами снял ещё две картины о легендарном злодее - "Фантомас разбушевался" и "Фантомас против Скотленд-Ярда". Эти картины оказались также невероятны успешны. Юнебель понял, что нашел золотую жилу, и официально объявил, что всего он снимет 12 фильмов о похождениях Фантомаса. Началась активная работа над сценариями. Известно, кстати, что действие четвертого фильма должно было разворачиваться в Москве. Съёмочная группа даже посетила столицу Советского Союза, чтобы выбрать места, где развернутся съёмки. Ни у кого не возникало и тени сомнения, что проект получит продолжение. Оттого более неожиданно прозвучало заявление продюсеров о том, что фильмов о Фантомасе в постановке Юнебель больше не будет. По одной из версий, возникли серьёзные проблемы с финансированием, поскольку актёры затребовали космические гонорары, по другой версии, антогонисты на съёмочной площадке отказались от "продолжения банкета".

Но в СССР Фантомас всё же появился. Но как столь буржуазный и бездуховный фильм-комикс попал в советский прокат? Очень просто. В те времена Францией правил генерал де Голль, который терпеть не мог американцев и охотно шёл на сближение с СССР. Потепление в отношениях наших стран привело к интенсификации культурного обмена. Результатом чего стал своеобразный бартер: мы отдали во французский прокат двухсерийную "Анну Каренину", а взамен получили три серии "Фантомаса".

Ленту, разумеется, слегка отцензурировали, вырезав несколько слишком смелых кадров, сделали на "Союзмультфильме" шикарный дубляж (с отсутствующим в оригинале зловещим хохотом антигероя), - и в августе 1967 года она начала триумфальное шествие по кинотеатрам. Советские граждане и понятия не имели, что это пародия на фильмы о Бонде. "Фантомас" стал для наших зрителей крутым боевиком. Смотрели его все без исключения школьники Советского Союза, при том, что на его афише было написано "детям до 16 лет вход воспрещён". Успех был обвальным: отпечатанный тиражом в 822 копии фильм посмотрели 45,5 млн зрителей. Это 26-е место по посещаемости среди всех зарубежных картин в прокате СССР.

Кровавый след

Популярность французской трилогии среди советских граждан сыграла и негативную роль. Подростки, воодушевленные дерзкими выходками Фантомаса, хулиганили, заимствуя приемы из фильма: поджигали почтовые ящики, били витрины магазинов, звонили незнакомым людям и угрожали расправой или смеялись в трубку гробовым смехом. Но были и более тяжкие последствия. После премьеры фильма в Ростове-на-Дону появилась банда братьев Толстопятовых. Её участники получили прозвище "фантомасы", так как маски на голове стали их неотъемлемым атрибутом.

Город и его окрестности преступники держали в страхе пять лет, совершив за это время около 15 вооружённых налётов, а также убив и ранив нескольких человек. Ситуация стала настолько критической, что весной 1968 года в МВД СССР провели специальное совещание на тему того, что делать с фильмом. К тому времени готовился прокат третьей части - "Фантомас против Скотланд-Ярда". Сборы первых двух частей были такими грандиозными, что новый фильм всё-таки пустили в прокат, но союзное МВД настояло на том, чтобы отныне вся зарубежная и отечественная кинопродукция, относящаяся к криминальному жанру, проходила более тщательный отбор с участием представителей их ведомства.