Старое кино зазвучало по-новому

В Чебоксарах показали отреставрированный фильм о нашем земляке Василии Чапаеве.

Легендарный комдив, смело решающий военные задачи. Мудрый стратег, способный моментально выстроить в уме картину боя. Бравый солдат, не позволяющий дать в обиду свой народ и самоотверженно борющийся за его права. Наконец, верный сын родной земли, искренне радеющий за то, чтобы на ней восторжествовала справедливость… Все это про Василия Чапаева — нашего великого земляка, красноармейского военачальника и подлинного национального героя, чье имя золотыми буквами вписано в историю страны и республики. Кинокартина о нем, которая так и называется — «Чапаев», была создана на киностудии «Ленфильм» в 1934 году, спустя 90 лет ее отреставрировали. Бесплатные показы ленты прошли в минувшую субботу в кинозале «Сеспель» в рамках проекта «Душа России. Поволжье».

Фильм «Чапаев», снятый режиссерами-однофамильцами Георгием и Сергеем Васильевыми, известными под псевдонимом Братья Васильевы, взял первую премию на I Московском международном кинофестивале (1935), завоевывал призы в Париже (1937), Венеции (1946) и Лидо-дельи-Эстензи (1961) и был назван «Лучшим фильмом на иностранном языке» по версии Национального совета кинокритиков США (1935). Исполнители главных ролей, в том числе и народный артист СССР Борис Бабочкин, блистательно сыгравший Василия Ивановича, получили Сталинскую премию (1941). Однако при всех достоинствах картины ее качество оставляло желать лучшего и не позволяло в полной мере насладиться остросюжетной историей о том, как чапаевская дивизия готовилась к своему решающему сражению с отборными частями каппелевцев (солдат Белой армии), воплощенному в эффектных батальных сценах, от масштабности которых и сегодня захватывает дух.

Процесс цифровой реставрации, занявший около шести месяцев, проходил в несколько этапов. «Существенно помог исходник фильма — негатив. Немалые сложности возникли из-за того, что оригинальная пленка была очень разной по качеству. Специалистам пришлось выравнивать изображение, чтобы картина выглядела как единое произведение без стыков, заметных перепадов, щелчков и прочих механических повреждений. Многие кадры, особенно крупные планы, очищались вручную от царапин, пыли и потертостей. Для улучшения качества воспроизведения диалогов прибегли к помощи искусственного интеллекта», — поделились секретами реставрационного мастерства эксперты Госфильмофонда России на лекции «Новая жизнь старого кино: к 90-летию фильма «Чапаев», предварившей показ на Чебоксарском экономическом форуме. Большая часть времени ушла на цветокоррекцию и работу со звуком — поскольку тогда, в 1930-х годах, эпоха звукового кино только начиналась, он был крайне несовершенен, записывалось много посторонних шумов, мешающих сконцентрироваться на сути того, о чем говорят герои, и затрудняющих восприятие всего происходящего на экране.

Теперь мы не просто получили огромное удовольствие от просмотра и всецело прониклись силой духа бойцов Красной армии, но и смогли подробно разглядеть каждую деталь киноленты, полностью избавленной от визуальных и аудиальных дефектов. Василий Чапаев и его порученец Петр Исаев (Петька), Анка-пулеметчица, чей образ был специально придуман для фильма, и комиссар Дмитрий Фурманов (именно его повесть легла в основу киносценария), полковник «белых» Михаил Бороздин и другие персонажи словно родились заново на радость киноведам и зрителям.

Фото ВКонтакте

Говорят, что изначально Борис Бабочкин пробовался на роль Петра Исаева, или Петьки, как его прозвали в народе. Но режиссеры сказали, что актер — лидер и должен играть только командира. «Я не обладаю достоинствами Василия Чапаева. Более того, у меня нет с ним ничего общего ни во внешности, ни в характере. Но я постарался понять его изнутри», — признавался Борис Андреевич в одном из интервью.

Кстати

Проект «Душа России. Поволжье», официальным партнером которого является Банк ПСБ, рассчитан не только на взрослых, но и на юных зрителей. Для них в кинозале «Сеспель» были организованы бесплатные воскресные показы мультипликационных фильмов. Ребята увидели такие хиты советского экрана, как «Муха-Цокотуха», «Серая Шейка», «Цветик-семицветик», «Слон и Моська», «Телефон», «Елка», «Лиса, Заяц и Петух» и многие другие картины, созданные на киностудии «Союзмультфильм» в 40-х годах прошлого века. Если задуматься над датами их выпуска, удивителен уже сам факт того, что они появились в прокате. Только представьте: идет Великая Отечественная война. Миллионы людей стоят на передовой и не смыкают глаз в тылу, ждут с фронта сыновей и мужей, пишут письма и читают похоронки, а на кинопленке — море света, радости и позитива. Вопреки, супротив, несмотря ни на что! То же самое можно сказать и про тяжелое послевоенное время, когда в стране надо было быстрыми темпами восстанавливать экономику, промышленность, производство и, казалось бы, совсем не до мультиков. Поэтому хотя все ленты довольно малы по размеру и длятся не более 20 минут, каждая из них — целое произведение искусства, давно признанное классикой, а трудившиеся над ними режиссеры-мультипликаторы — настоящие гении анимации. Владимир Сутеев и Михаил Цехановский, Ольга Ходатаева и Пантелеймон Сазонов, Мстислав Пащенко и Ламис Бредис, Петр Носов и Владимир Полковников, Борис Дежкин и Леонид Амальрик, Александр Иванов и Геннадий Филиппов, Зинаида и Валентина Брумберг… Всем им мы должны сказать спасибо за счастливое детство и за то, что в своих работах старались учить нас добру, дружбе и миру.