В России запретили вывески и рекламу на иностранных языках
Президент России Владимир Путин подписал закон о защите русского языка в публичном пространстве. Теперь вывески, реклама и указатели должны быть только на государственном языке.
Документ опубликован на официальном портале правовых актов. Согласно закону информация для потребителей размещается только на русском языке. Предприниматели больше не смогут использовать такие слова как sale (скидка) или shop (магазин). Перевод на другие языки возможен, но только при идентичности содержания и одинаковом оформлении.
При этом, ограничения не распространяются на рекламу, зарегистрированные фирменные наименования и товарные знаки. Например, зарегистрированный товарный знак «Gloria Jeans» будет по-прежнему так писаться на вывесках.
— Надписи «открыто», «закрыто», «распродажа», информационные таблички, должны быть в первую очередь на русском языке как государственном. Замечу, что перевод на другие языки не исключается и не запрещается, — пояснила председатель комитета Госдумы по культуре Ольга Казакова.
За неправильные вывески будут наказывать как за нарушение прав потребителей. Штрафы могут достигать 10 тысяч рублей.
Напомним, в Петрозаводске предприниматели пошли в суд после инициативы городских властей сделать одинаковые вывески. А мэр Ярославля запретил использовать на уличных вывесках иностранные слова.