Расул Гамзатов (перевод Наума Гребнева) — Журавли
Мне кажется порою, что солдатыС кровавых не пришедшие полей,Не в землю нашу полегли когда–то,А превратились в белых журавлей.Они до сей поры с времен тех дальнихЛетят и подают нам голоса.Не потому ль так часто и печальноМы замолкаем глядя в небеса?Летит, летит по небу клин усталый,Летит в тумане на исходе дня.И в том строю есть промежуток малый –Быть может это место для меня.Настанет день и журавлиной стаейЯ поплыву в такой же сизой мгле.Из–под небес по–птичьи окликаяВсех вас, кого оставил на земле.Мне кажется порою, что солдатыС кровавых не пришедшие полей,Не в землю нашу полегли когда–то,А превратились в белых журавлей.
Написал
на
За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки
В Подмосковье сотрудники Росгвардии спасли пожилого мужчину, который оказался один дома и плохо себя почувствовал
Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.
ГЕРОИЧЕСКОЕ УЧАСТИЕ АРМЯН В СВО. ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду
Областная наркологическая больница запускает летнюю профилактическую кампанию для юных свердловчан
Это вовсе не только Питер: названы 15 городов России, куда можно поехать на белые ночи
A Deep Dive into Realistic Doll Manufacturers
Discover Tintex: A Hub for Premium Car Care and Customization
Andy Murray cracks brutal joke as Brit star’s Wimbledon preparations are disrupted by bizarre injury
LeelooDolls: Revolutionizing the Sex Doll Industry
Торговые настольные электронные весы CAS PR-15P
Делу время – ремонту срок. Эксперты обсудили, как ускорить ремонт после ДТП
Бурятский Театр кукол Ульгэр в Улан-Улан-Удэ показал в Этнографическом музее народов Забайкалья перед детьми и родителями в семейный праздник сказку Колобок - Новости и Культура, Дети и Россия
Мафия-НН: Все в сборе, правила с тревогой выслушаны, роли прочитаны, и сразу же в бой!
I tried to recreate Marvel's Iron Man in this movie studio sim, and my version was so bad my own father stormed out of the theater
Показ геймплея тактики SteamWorld Heist II
How to watch the 2024 PC Gaming Show: our 10th annual summer showcase
Два человека пострадали в ДТП с автозаком в Москве
Смертельная ревность. Что известно об «убийце с автоматом»
Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.
«Солнечная Азбука» в особом семейном центре «Семь-Я»
Полицейские установили подозреваемого в убийстве мужчины в Кусковском парке
За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков
Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки
Квитанции по ЖКХ пустые: от этих выплат полностью освободили пожилых людей
Визажист Кузьмина: консилер поможет приподнять опущенные уголки глаз
Создать сбор для помощи подопечным НКО можно на mos.ru
Школьники Словакии участвовали в конкурсе чтецов «День Пушкина»
«Он никогда не снимается с турниров». Циципас прокомментировал травму Джоковича
Семнадцатилетняя Андреева впервые сыграет в полуфинале турнира Большого шлема
Янник Синнер высказался о первом месте в рейтинге ATP и травме Новака Джоковича
Андреева рассказала о своих планах на предстоящий матч с Соболенко во Франции
Санкции это благо. Владислав Овчинский — о развитии промышленности Москвы
Почти четыре гектара. Завершается благоустройство возле вокзала «Печатники»
Родственники пациентов реанимации в Москве будут получать СМС-оповещения
Квитанции по ЖКХ пустые: от этих выплат полностью освободили пожилых людей
Музыкальные новости
Валерия, Лариса Долина, Владимир Пресняков и другие звезды примут участие в V юбилейном семейном форуме Леонида Агутина в Сочи
В Красноярске появились фейковая реклама VK Fest с Бастой
Тимати о возможном возращении Starbucks в Россию: "Мы лучше"
Театр «Сказка» приглашает на грандиозное театральное шоу «Песни первых птиц»
Два человека пострадали в ДТП с автозаком в Москве
«Солнечная Азбука» в особом семейном центре «Семь-Я»
Яндекс, А.С. Пушкин, Святой Ленин ведут следствие. Настоящая сенсация! 225 лет А.С. Пушкину.
В Москве прошла Премия-практикум «Харизма Года»
Карьера пошла в горы: почему Путин отправил Турчака в Республику Алтай
Почта России помогла детям-подопечным благотворительных фондов встретиться с футболистами ЦСКА
Эксперт Михаил Александров: Далекие от реалий мифологемы
CЛД «Печора» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» получило сертификацию для технического обслуживания локомотивов серии 2ТЭ25КМ в объёме ТО-2.
В Москве над Калужским шоссе возник смерч
«Синички», роботы, КАМАЗы. Какие соглашения заключила Москва на ПМЭФ-2024
Автомобиль столкнулся с мотоциклом на 51-м километре Калужского шоссе
Два человека пострадали в ДТП с автозаком в Москве
Эксперт Михаил Александров: Далекие от реалий мифологемы
Крестьянин или князь: откуда идет род семьи Путина
Песков счёл ошибкой думать, что в отношениях Москвы и Анкары наметились проблемы
Захарова объяснила слова Путина о поставках оружия в другие страны
Антисанитария в службах доставки: токсиколог Кутушов рассказал, почему опасно заказывать еду
На ПМЭФ Москва и Буэнос-Айрес договорились о поставках инсулина
С 2012 года в ТиНАО в эксплуатацию ввели 173 объекта образования и здравоохранения
7 июня – День образования санатория «Солнечный»
Академия Плющенко требует почти два миллиона со сбежавшей от них юной спортсменки
Поражения Шубенкова и Савлукова, осечка Кнороз и двойной триумф Макаренко: чем запомнился «Мемориал Знаменских»
В Швейцарии завершился чемпионат Европы по спортивной и фитнес-аэробике
«Столото» подписал соглашение
в развитие стратегической поддержки комплекса ГТО и многоборья ГТО
Сергей Собянин рассказал о реализации проектов КРТ в столице
Собянин: в Москве построят роботизированный завод по выпуску грузовиков
Собянин рассказал об обновлении велотрека в Крылатском
Мэр Москвы договорился о создании роботизированного завода по производству грузовых автомобилей
Жара вновь бьёт рекорды. Повторится ли аномальное лето 1972 и 2010 годов?
Мария Багреева: глобальные климатические цели достижимы лишь при участии городов
Багреева: Глобальные климатические цели могут быть достигнуты при участии городов
Красноярский музыкальный театр представил проект театральной экосистемы будущего
Представитель Надежды Кадышевой рассказал о невероятном богатстве певицы
Занесли инфекцию: в Петербурге семимесячный котенок умер после операции
Ягоды и фрукты из Гагаузии смогут купить россияне
Более 6 тысяч жителей Московского региона приобрели технические средства реабилитации с помощью электронных сертификатов
Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G
Лед тронулся. Как волонтер из Ульяновска попала на «Арктику» и кому поможет портрет Карамзина
Торговые настольные электронные весы CAS PR-15P
Россия, Новости, Культура, Театр, Дети: Радость, которую приносит Госцирк Бурятии
Глава Росавиации: возобновление работы закрытых с начала СВО аэропортов пока не ожидается
В районе Симферополя появится крупный жилой микрорайон - ЖК "Республика"
Глава Росавиации рассказал о перспективах открытия аэропорта Краснодара
Литературно-краеведческая программа «Не может быть Родина малой, с такою великой душой!»
На машине в Казань — в гости к Барсу и Зиланту
Создать сбор для помощи подопечным НКО можно на mos.ru
Школьники Словакии участвовали в конкурсе чтецов «День Пушкина»
Shot: убийца скейтера в Москве Демин находится в коме из-за ранения в затылок
