История №11 за 12 июля 2018
Помнится, преподавала я русский язык в одной крутой итальянской компании. Прихожу на урок, студент Джорджио меня любезно встречает у дверей. Идем вместе к офису, болтаем по-русски, русские коллеги все слышат. Парень выдает замечательную фразочку: "Учительница, мне сегодня вибрат пришел!" - и смотрит так гордо. Коллеги притихли потихоньку. Я мямлю типа: "Аааа... Понятно! А тебе зачем?" - ну в общем, вы поняли, что я подумала. Он говорит все так же радостно: "А я по родным скучаю, у меня девушка тоже в Италии осталась..." Русские коллеги совсем замолкли, слушают внимательно, а я даже и не знаю, что сказать. Молчу) А он говорит: "Нам в компании всем итальянцам вибрат пришел!" Кто-то уже и хихикать начал. Выяснилось, что этот загадочный "вибрат" - это "выбрать", а пришла им всем бумажка, чтобы голосовать на... выборах и выбрать новое правительство!
Ваша Вероника
Как понять иностранца
Читайте также:
Вчера 00:00
Вчера 00:00
Вчера 00:00
Вчера 00:00
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
"Женское дело. Лаборатория успеха". В гостях Лариса Онуфриенко
Фонд Юрия Лужкова награждает победителей экономического диктанта-2024
«Тамара Карсавина. Жар-птица на века»: гала-вечер с Relax FM в Кремле
Врачи из Арзамаса удалили гигантский камень из мочевого пузыря: находка может войти в книгу рекордов
'With all the talk about "Babar"...': Ashwin on Ghulam's debut ton
Ring Ratings Update: King Artur rules light heavyweight, climbs P4P rankings (with Dmitry Bivol)
Harris pokes fun after Trump turns rally into bizarre dance-a-thon
The FREE water saving gadget that can slash bills by £40 – it’s so easy to do
Оборудование, лодки и электроприборы стали чаще доставлять в маркетплейсы в 2024 году
На V Всероссийской Конференции аварийно-спасательных служб и формирований, которая прошла с 8 по 10 октября 2024 года, Председатель Высшего совета Евгений Черный сообщил о регистрации официального сайта организации в качестве средства массовой информации
Восход со странными облаками
Трех сотрудников "Тюмень Водоканал" задержали по делу о коммерческом подкупе
You can try a taster of the Dead Cells dev's next roguelike Windblown ahead of its early access debut later this month, courtesy of Steam Next Fest
Golden Spatula — авто-баттлер по вселенной League of Legends выйдет в Юго-Восточной Азии
How to unlock (and use) every archetype in Metaphor: ReFantazio
This computer built inside Minecraft has 1,107,419 blocks, over 15 million views on TikTok, and all started 'for the fun of it'
Огляд дверних циліндрів для замка: найкращі рішення від популярних брендів
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Причина вспышки микоплазменной пневмонии в России кроется в невнимании к здоровью
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
«В горах схватило живот»: Боня пожаловалась на сильные боли после восхождения
В парке на северо-западе найдены останки человека
Баскетбольный клуб «Химки» победил команду из Новосибирска в матче Суперлиги
Бывший топ-менеджер ЮКОСа Рогачев найден мертвым во дворе своего дома в Москве
На Западе смоделировали атаку России на Литву и Латвию
На Западе предположили, за какое время РФ может гипотетически захватить Латвию
Андрей Рублёв о медицинской драме: операция спасла от ампутации
Дарья Касаткина вышла в 1/4 финала турнира WTA-500 в Нинбо, обыграв Синякову
Спортивный врач назвал причину возможной ампутации яичка Рублева
Мирра Андреева в финале WTA 500 в Нинбо: борьба за 920 тыс. долларов
Мизулина не намерена заключать мир с Лебедевым и Дудем по делу об оскорблении
Баскетбольный клуб «Химки» победил команду из Новосибирска в матче Суперлиги
Еще 5 незаконных рекламных конструкций демонтировали в городском округе Истра
Медаль от Путина и подозрения в коррупции: за что арестовали экс-замгубернатора Брянской области Петроченко
Музыкальные новости
«В юности у меня были зубы, как у зайца, а потом я их съел». Митя Фомин в Comedy Club на ТНТ рассказал, зачем артисты меняют зубы
Игорь Бутман выступит в Хабаровске на джазовом фестивале (РАСПИСАНИЕ)
В афише выступления Розенбаума в Барнауле забыли указать дату
Московский джазовый оркестр Игоря Бутмана выступил с юбилейным концертом в Ижевске
«Он был как разъяренная чихуахуа!» Егор Шип пригрозил блогеру Андрею Савочкину встречей в Москве в новом выпуске реалити «Первые на деревне» на ТНТ
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Путину представили новые спортивные объекты в Уфе, Перми и других городах России
Путин гордится паралимпийцами на международных соревнованиях в Уфе
Юная спортсменка из Истры завоевала Кубок «Московских веломарафонов»
Дистрибьюция Музыки. Дистрибьюция Музыки в России. Дистрибьюция музыки в ВК Яндекс музыка дистрибьюция. Цифровая дистрибьюция музыка. Дистрибьюция музыки под ключ.
Еженедельный вестник катастроф
Источник 360.ru: москвичка на иномарке снесла 5 машин в Мытищах
В Ярославской области грузовик переехал пешехода
Источник 360.ru: в Москве трамвай наехал на человека
Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира
«Мы не лезем». Путин рассказал о конфликте США с Китаем
Медаль от Путина и подозрения в коррупции: за что арестовали экс-замгубернатора Брянской области Петроченко
Мистер БРИКС // Как Владимир Путин в Москве готовился к саммиту в Казани
Лечение мужского бесплодия: новые возможности и подходы
Нейрохирург Тимонин рассказал, почему болит шея и что с этим делать
Жена Панкратова-Черного опровергла информацию о проблемах со здоровьем у артиста
Подмосковные студенты-медики организовали выездную проверку здоровья
Помолвка Зеленского с Тейлор Свифт: итальянская пресса выдала "тайный план" Киева
Во Франции призвали к решительному шагу в отношении Киева и НАТО
Инстинкт самосохранения: отправит ли НАТО своих военных на помощь Киеву
Юная спортсменка из Истры завоевала Кубок «Московских веломарафонов»
Офицер Росгвардии из Иркутска стал призёром всероссийского чемпионата по джиу-джитсу
«Краснодар» разгромил «Спартак» со счетом 3:0 и вышел на первое место в РПЛ
«Спартак» выиграл у «Амура» в гостевом матче КХЛ
Лукашенко подверг критике постсоветские страны за желание «брать что-то» у России и «ничего взамен не давать».
Сергей Собянин: нельзя делить Россию на регионы и центр
Собянин: Столичные ярмарки выходного дня оформили в новом стиле
Собянин: У городских ярмарок выходного дня появился общий узнаваемый стиль
Собянин: все ярмарки выходного дня в Москве оформили в едином стиле
Дубай продолжает ставить рекорды
Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%
Связь с аистом, оснащенным GPS-трекером, утратили амурчане
Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%
Бывший вице-президент ЮКОСа Рогачев найден мертвым в Москве
На Западе смоделировали атаку России на Литву и Латвию
Еще 5 незаконных рекламных конструкций демонтировали в городском округе Истра
В Москве найден мертвым бывший топ-менеджер "ЮКОСа"
Архангельская теннисистка Алина Хезина победила на турнире в Санкт-Петербурге
Собянин: Рублево-Архангельская линия метро откроется до 2027 года
Делегация Архангельской области принимает участие в XII Международном форуме «Россия – спортивная держава»
Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса
Выставка-юбилей
«Рыцарь фантастики»,
к 90-летию со дня рождения Кира Булычёва,
русского советского писателя-фантаста, ученого-востоковеда, сценариста.
"Мамаша развела в купе сущий дурдом": Мужчина рассказал о путешествии на поезде, которое запомнится на всю жизнь
Дополнительный поезд в Крым запустят через Воронеж на новогодние праздники
Суши и роллы: в чем сходство и отличие
Баскетбольный клуб «Химки» победил команду из Новосибирска в матче Суперлиги
Куда поехать с детьми, чтобы познакомиться с народной культурой и освоить ремесла
Еще 5 незаконных рекламных конструкций демонтировали в городском округе Истра
Бывший вице-президент ЮКОСа Рогачев найден мертвым в Москве
