Woman says she was fired via text message with manager saying it's "not a good time" for her maternity leave