Новости за 29.10.2021

An investigation found then-Blackhawks coach Quenneville did not prioritize addressing sexual assault allegations.

Big oil executives testified before house lawmakers Thursday about their alleged role in spreading disinformation on climate change. Harvard University history of science professor Naomi Oreskes spoke with CBSN's Lana Zak about the hearing.

The Justice Department and families and victims of the Mother Emanuel AME Church shooting reached an $88 million settlement after families alleged federal regulators failed to prevent Dylann Roof from purchasing the gun he used to kill nine churchgoers. Jeff Pegues reports.

Former Chicago Blackhawks minor league player Kyle Beach alleged that former Blackhawks video coach Brad Aldrich sexually abused him in 2010.

President Biden says the framework of his Build Back Better plan includes historic investments in the American people. Jared Bernstein, a member of the White House Council of Economic Advisers, joined CBSN's Lana Zak to discuss the deal.

The global economy is at risk of catastrophic damage if the U.S. and other countries fail to make immediate pledges to combat climate change. A recent CBS News article explains how each degree of global warming could drive up costs. CBS News MoneyWatch reporter Irina Ivanova co-authored the report and joins CBSN's Lana Zak to explain the major implications.

Shortly before departing for Europe, President Biden announced he and Democratic lawmakers reached a framework agreement on the Build Back Better Act. CBS News chief White House correspondent Nancy Cordes has the details on the framework. She then talks with CBSN anchor Lana Zak about what benefits Americans should expect to see from the plan.

More than 100,000 cases of water have been distributed in the city to date, officials said.

An American Airlines passenger in first class allegedly punched a flight attendant twice after she bumped him and quickly apologized. The plane was diverted to Denver, where the suspect was taken into custody. Errol Barnett has the latest.

Mark Zuckerberg announced earlier Thursday that Facebook's corporate name will be changing to Meta.

Five deaths with a connection to one family. "48 Hours" contributor Nikki Battiste investigates. Watch Saturday, October 30 at 10/9c on CBS and Paramount+.

The new phase of water might be an important sign of a planet's ability to host life.

Former Deputy Attorney General Sally Yates was diagnosed with breast cancer just before she was set to testify to Congress on the Russia investigation. She shared her story with Norah O'Donnell for the first time.

A high school football team found refuge in the sport after California's River Fire displaced players. Jonathan Vigliotti shares more.

Football allowed high school athletes to escape the devastation at home.

New York City is bracing for a shortage of police officers and firefighters ahead of a deadline for city workers to be vaccinated against COVID-19. Mola Lenghi has more.

A misdemeanor complaint alleging forcible touching has been filed against former New York Governor Andrew Cuomo, who was forced to resign amid sexual misconduct allegations. He has denied the allegations. Jericka Duncan reports.

President Biden revealed the framework for his "Build Back Better" plan before traveling to Europe. Mr. Biden hoped to have the spending bill approved by now, but Democrats have been unable to make a deal. Nancy Cordes spoke to Treasury Secretary Janet Yellen, who helped broker a compromise.

It's a tight race for governor in Virginia with former Democratic governor Terry McAuliffe facing off against Republican Glenn Youngkin. CBS News reporter Sarah Ewall-Wice joins Elaine Quijano on "Red and Blue" to discuss what is important to voters.

As Yates prepared to be grilled by the Senate, she said she couldn't help but be "distracted" by her diagnosis.

President Biden is traveling to Europe for the annual G20 Summit. He has promised to restore the U.S. to what he called its rightful place in the post-Trump era. But now his public support is waning and there are questions about how it could impact his international agenda. "Face the Nation" moderator and CBS News chief foreign affairs correspondent Margaret Brennan joins CBSN's "Red & Blue" with more.

Here's a look at the top stories making headlines on the "CBS Evening News with Norah O'Donnell."

President Biden is expected to delay the departure for his second major foreign trip Thursday morning and meet with House Democrats as they race to finalize a deal on the president's domestic agenda. Ed O'Keefe has the latest from the White House.

Multiple state attorneys general cited a national trend of children accidentally consuming cannabis edibles.

Facebook is changing its company name to Meta. CEO Mark Zuckerberg says the new name will reflect growing interests in virtual and augmented reality. CBSN technology reporter Dan Patterson joins Tanya Rivero with more.